Nice Girl, Wrong Place (Feat. Boy Big) - Gang Starr, Boy Big

Just a nice girl, in the wrong place

Just a nice nice girl, in the wrong place

What’s a nice girl like you doing in a place like this?

You wanna take my chips I wanna take you on trips

So you can help me get my won

Go ahead try it for me here’s the story of my money

I’m the owner and I do more than bone you

Maybe help you in fam like Princeton Apollonia

You looking right I see you hooking the night

But something about you got me pushing up tight

Do that dance like Aphrodite cause you mighty

Might be the trick that make me trip just slightly

Your eyes twist and your breast acts on times as hitten

If it ain’t love it is thuggish just smithen

I’m felling on ya like I’m reading your aura

So, and I hope that I can see you tomorrow

Remembering your face like this

And be chased like this

What you doing in a place like this?

(Chorus: Boy Big)

Just a nice girl, in the wrong place

And I think I’m getting you in a major way

Just a nice girl, in the wrong place

yeahyeahyeah

Whatcha doin in a place like this?

What’s a nice girl like you doing here like this?

busting your heels like this, I know you feel like shit

And you feel like calling it quits, but you need that dough

Paying for school I can see that yo You’re intelligent similar to Angelo

I’m understanding you, I got big plans for you

Your (?) got you going places

You chasing money, ain’t no funny faces

You s-serious, just delirious

You like your little outfit, I like the way you wear it You say your last man was too jealous

Your too young to settle down, girl I let you tell 'em

You’re not a video chick not a groupie

Just an ambitious young woman with juicy lips

Remembering your face like this

And be chased like this

What you doing in a place like this

What’s a nice lady doing in place so shady?

Your innocent stare and there your hair so crazy

Conversation stimulating you with

You got me the big one, taking you with me

I’m in the back drinking Yak, with you on my lap

Give me a dance cause this is my track

You holdin it down for your own fam

You wasn’t happy with your last old man

Ma, you’re doing things your way

You’re making your own pay

Gotta have a business of your own one day

Hon it ain’t nothing to it, I wanna see you do it

I tell you one thing, your last man blew it A perfect blend of beauty and brains

It’s my duty to expand what you doing to me and remembering your face like this

And be chased like this

What you doing in a place like this

(Boy Big sings til end)

Жай жақсы қыз       дұрыс емес  жерде 

Жай жақсы жақсы қыз   қате жерде 

Сіздей жақсы қыз осындай жерде не істеп жүр?

Сіз менің чиптерімді алғым келеді, мен сізді сапарларға апарғым келеді

Сондықтан сіз маған жеңіске жетуге көмектесе аласыз

Алдымен жүріңіз, мен үшін көріңіз, менің ақшамның тарихы

Мен иесімін және сізден                                    |

Принстон Аполлония сияқты отбасында сізге көмектесуі мүмкін

Сіз дұрыс қарап тұрсыз, мен сізді түнді бірге өткізіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Бірақ сізде бір нәрсе мені қатты итермеледі

Афродита сияқты билеңіз, бұл сізді күшті етеді

Мені аздап сапарға         трюк   болуы  мүмкін

Сіздің көздеріңіз бұралып, кеудеңізді цепттен бастап, естіледі

Егер бұл сүйіспеншілік болмаса      сот  жәй жоқ

Мен сенің аураңды оқып жатқандай қатты таң қалдым

Сонымен, мен сені ертең көре аламын деп үміттенемін

Сіздің бетіңізді осылай еске түсіру

Және осылай қуып жетіңіз

Сіз осындай жерде не істеп жүрсіз?

(Қайырмасы: Үлкен бала)

Жай жақсы қыз       дұрыс емес  жерде 

Менің ойымша, мен сізді үлкен жолмен аламын

Жай жақсы қыз       дұрыс емес  жерде 

иә иә

Бұндай жерде не істеп жүрсің?

Сіздей жақсы қыздың бұл жерде не істеп жүргені бар ма?

сенің өкшеңді осылай жарып жібергенде, мен сенің бөтен сияқты екеніңді білемін

Сіз оны тоқтатқыңыз келеді, бірақ сізге бұл қамыр қажет

Мектепке ақы төлей отырып, сіздің Анджелоға ұқсас ақылды екеніңізді көремін

Мен сізді түсінемін, сізге үлкен жоспарларым бар

Сіздің (?) сізге баратын жерлер бар

Сіз ақша қуып жүрсіз, күлкілі жүздер жоқ

Сіз байсалды, жай ғана сандырақсыз

Кішкентай киіміңіз ұнайды, маған оны кигеніңіз ұнайды Соңғы жігітіңіз тым қызғаншақ деп айтасыз

Орналастыруға тым жассың, қыз, оларға айтамын

Сіз топ емес, бейнебалапандар емессіз

Еріндері шырынды, өршіл жас әйел

Сіздің бетіңізді осылай еске түсіру

Және осылай қуып жетіңіз

Сіз осындай жерде не істеп жатырсыз

Сұлу ханым көлеңкелі жерде не істеп жүр?

Сенің бейкүнә қадаласың, ал шашың сондай ессіз

Сізді ынталандыратын әңгіме

Сіз мені үлкенін алдыңыз, менімен бірге алып жүрсіз

Мен артта Як ішіп жатырмын, сенімен  тізеде  

Маған би беріңіз, себебі бұл менің жолым

Сіз оны өз отбасыңыз үшін ұстайсыз

Сіз соңғы қарияңызға риза болмадыңыз

Мама, сіз бәрін өз қалауыңыз бойынша істеп жатырсыз

Сіз өзіңіздің төлеміңізді жасайсыз

Бір күні сіздің жеке бизнесіңіз болуы керек

Қымбаттым, бұл ештеңе емес, мен сенің мұны істегеніңді көргім келеді

Саған бір нәрсені айтамын, сенің соңғы адамың соқты сұлулық пен мидың тамаша үйлесімі

Мен үшін не істеп жатқаныңызды кеңейту және сіздің бетіңізді есте сақтау міндетім

Және осылай қуып жетіңіз

Сіз осындай жерде не істеп жатырсыз

(Бала Big аяғына дейін ән айтады)