Төменде әннің мәтіні берілген the angel of 8th ave. , суретші - Gang of Youths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gang of Youths
So we got straight to the heart
And I was a coward and worse to my shame
And fell hard upon the weightless weeks
And wasted every day
Till you emerged in the park
Like some patron of Washington Square
For the first time in a long time
Inside everything stood clear
So went out to find me a job
But I didn’t think I would hold this one down
It gives the same old sinking feeling
Of fucking hammers in my bowels
But you are good to me still
And when my old man was near to the end
You loved his broken body
In the same way that I did
I wanna lay me down and be lover of the year
In this strange new town, this strange hemisphere
God, it was state of the art
You called each of my sorrows by name
And a tide of tender mercies shook my body from the grave
And in the festival years
Of our makeshift parade
In perpetual fall
And immeasurable rain
I wanna see this one out
And I wanna join the impossible swing
And fall hard beside you
Screaming at the bowels of everything
And in the Islington morn
You’re the angel of 8th
And what’s more, the goddamn greatest thing
That Laney ever made
I wanna lay me down and be lover of the year
And in this strange new town, this strange hemisphere
You persuade me now to look closer in the mirror
And I wanna lay me down for years and years and years and years
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Now, now
Сондықтан біз тура жүрекке алдық
Мен қорқақ болдым, одан да ұят болдым
Және салмақсыз апталарға қатты құлады
Әр күні босқа кетті
Сіз саябаққа шыққанша
Вашингтон алаңының кейбір меценаты сияқты
Ұзақ уақытқа бірінші рет
Ішінде бәрі анық көрінді
Сондықтан маған жұмыс табуға шықты
Бірақ мен оны ұстаймын деп ойламадым
Ол сол баяғы батып бара жатқан сезімді береді
Ішімдегі балғалардан
Бірақ сен маған әлі де жақсысың
Менің қарт соңғы ең
Сіз оның сынған денесін жақсы көрдіңіз
Мен жасағандай
Мен өзімді жатып жыл сүйікті болғым келеді
Бұл таңғаларлық жаңа қалада, осы біртүрлі жарты шарда
Құдай-ау, бұл өнердің жағдайы еді
Сіз менің әр қайғымды атаммен атадыңыз
Ал, мейірім толқыны менің денемді бейіттен сілкінді
Ал фестиваль жылдары
Біздің уақытша шеруімізден
Мәңгілік күзде
Және өлшеусіз жаңбыр
Мен бұны көргім келеді
Мен болмайтын әткеншекке қосылғым келеді
Ал сенің жаныңда қатты құла
Әр нәрсенің түбінде айқайлау
Және Ислингтон таңында
Сіз 8-ші періштесіз
Оның үстіне, ең керемет нәрсе
Сол Лэйни жасаған
Мен өзімді жатып жыл сүйікті болғым келеді
Бұл таңғаларлық жаңа қалада, осы біртүрлі жарты шарда
Сіз мені қазір айнаға жақын қарауға көндіресіз
Мен өзімді жылдар, жылдар, жылдар және жылдар бойы жатқанын қалаймын
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
Енді сізде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
Енді сізде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
О, қазір сенде жұмақ бар
Енді сізде жұмақ бар
Қазір, қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз