VIVRE - Gambi
С переводом

VIVRE - Gambi

Альбом
LA VIE EST BELLE
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
200090

Төменде әннің мәтіні берілген VIVRE , суретші - Gambi аудармасымен

Ән мәтіні VIVRE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

VIVRE

Gambi

Оригинальный текст

J'étais tout petit et j’comprenais d’jà tout

J’avais jamais rien vu, mes rêves sur un bateau

T'étais à découvert, j’venais d’le découvrir

J’avais la tête en l’air, le cœur à la fourrière

C’est la misère qui m’a présenté mes amis

Mes amis qui étaient aussi mes ennemis

C’est aussi elle qui m’a appris des choses d’la vie

Grâce à elle, j’ai mon côté authentique

Et la famille, j’t’en parle même pas, c’est eux les pires

Le lien du sang, crois-moi, des fois, ça veut rien dire

Y avait personne pour me débloquer du système

Génération perdue, du mal à dire «Je t’aime "

J’avais jamais rien vu à part les tours d’chez moi

J'étais dedans, j’les voyais derrière les rideaux

J’me faisais réveiller par un Yamaha deux temps

Des cafards dans les Kellogg’s tous les matins

J’avais qu’mes potes de la hess quand j'étais tout sale

L’humain est mauvais, j’l’ai découvert tout seul

Quand j’rentre à la maison, j’enlève mon sourire

J’me demande pourquoi la vie m’fait tant souffrir

J’voulais être libre, vivre ma vie

Vivre ma vie

J’voulais être libre, vivre ma vie

Vivre ma vie

Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça

J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça

J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

J’voulais être libre, vivre ma vie

Vivre ma vie

J’voulais être libre, vivre ma vie

Vivre ma vie

Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça

J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça

J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça

Désolé, désolé

Désolé, désolé, désolé

Désolé, désolé

Désolé, désolé, désolé

J’suis désolé, désolé

J’suis désolé, désolé

Ouh-oh-oh, ah, ah

Ouh-oh-oh-ah

Ouh-oh-oh-ah

Ouh-oh-oh-ah

Ouh-oh, ouh-oh

Eh-oh

Oh-eh

Oh-eh

Oh

La vie est belle

Перевод песни

Мен өте кішкентай едім, мен бәрін түсіндім

Мен ешқашан ештеңе көрмедім, қайықтағы армандарым

Сіз ашық жерде болдыңыз, мен оны жаңа ғана таптым

Менің басым ауада, жүрегім дірілде болды

Мені достарыммен таныстырған қасірет болды

Менің дұшпаным болған достарым

Ол да маған өмірде көп нәрсені үйретті

Оның арқасында менің шынайы жағым бар

Ал отбасы, мен сенімен бұл туралы сөйлеспеймін де, олар ең нашар

Қан галстук, маған сеніңіз, кейде бұл ештеңені білдірмейді

Мені жүйеден блоктан шығаратын ешкім болмады

Жоғалған ұрпақ, «Мен сені сүйемін» деп айту қиын.

Мен үйімнің мұнараларынан басқа ештеңе көрмедім

Мен іште болдым, мен оларды перденің артында көрдім

Мен Yamaha екі соққыдан ояндым

Күн сайын таңертең Келлоггтағы тарақандар

Менің достарым тек лас болған кезде ғана болды

Адам жаман, мен оны жалғыз аштым

Үйге келгенде күлкімді өшіремін

Өмір мені неге сонша азаптайды деп ойлаймын

Мен еркін болғым келді, өмір сүргім келді

Менің өмірімді сүр

Мен еркін болғым келді, өмір сүргім келді

Менің өмірімді сүр

Анашым, осының бәрін басынан өткергеніміз үшін кешіріңіз

Кешір, жүрегіңді берші, таңғыш салдым

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Анашым, осының бәрін басынан өткергеніміз үшін кешіріңіз

Кешір, жүрегіңді берші, таңғыш салдым

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Мен еркін болғым келді, өмір сүргім келді

Менің өмірімді сүр

Мен еркін болғым келді, өмір сүргім келді

Менің өмірімді сүр

Анашым, осының бәрін басынан өткергеніміз үшін кешіріңіз

Кешір, жүрегіңді берші, таңғыш салдым

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Анашым, осының бәрін басынан өткергеніміз үшін кешіріңіз

Кешір, жүрегіңді берші, таңғыш салдым

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Төменгі жерде бұл сұмдық, мен оны енді көргім келмейді

Кешіріңіз Кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз Кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз

Ой-о-о, аа, аа

Ой-о-о-а

Ой-о-о-а

Ой-о-о-а

Ой-ой, ой-ой

Ол Хо

О-э

О-э

О

Әдемі өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз