Төменде әннің мәтіні берілген PARIS LA NUIT , суретші - Gambi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gambi
Paris la nuit
J’ai des soucis
Mais j’les oublie
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Merci la rue
Merci la hess, tout ça grâce à elle
J’suis dans l’taxi, j’ai les yeux qui brillent
Tous ces soucis, j’les oublie, j’vagabonde dans les rues d’la ville
Elle m’a pris dans ses bras, j’suis tombé dedans, tel est son choix
Un jour on s’reverra, j’avance seul, j’aurai pas d’remords
Merci la rue, merci la hess
C’est grâce à elle et maintenant, j’connais l’adresse
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Donne-moi la main jusqu'à la fin
Et j’le vois dans tes yeux qu’t’y vois qu’du feu
Tu peux m’croire, c’est pas un jeu, j’me souviens
J’noie ma peine dans la 'teille, j’en mets un peu
Viens on s’taille, eh
J’ouvre un Dom Pérignon, han, check
J'étais dehors et j’m’en souviens encore, woh
J’dormais dehors et j’m’en souviens encore
Tu t’souviens d’moi, on s’est regardés dans les yeux
Deux balles dans ta tête, j’mets vingt points sur le coin d’la table
Dans ma street, tout est joli jusqu'à qu’tu la quittes
J’me lasserai jamais, j’me lasserai jamais, non, non, non, non, non
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Paris la nuit, j’suis ébloui
J’pense à ma vie, j’pense à cette fille et j’pars en vrille
Elle est chic, j’suis nostalgique
Viens dans ma zone, ici, ça s’tue juste pour du stup'
Paris la nuit, ouais, ouais
Elle m’a bercé toute ma vie
Elle m’a bercé toute ma vie
Et j’les oublie
La vie est belle
J’aime mon Paris
Oh-oh
Түнде Париж
Менде проблемалар бар
Бірақ мен оларды ұмытамын
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Рахмет көше
Рахмет Хесс, барлығы оған рахмет
Мен таксидемін, көзім жарқырап тұр
Осы уайымдардың барлығын ұмытамын, қала көшелерін кезіп жүрмін
Ол мені қолына алды, мен құладым, оның таңдауы осындай
Күндердің күнінде тағы көрісерміз, Жалғыз алға ұмтыламын, Өкінбеймін
Рахмет саған көше, рахмет саған
Бұл оның арқасында, мен қазір мекенжайды білемін
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Маған қолыңды аяғына дейін бер
Мен сенің көздеріңнен отты ғана көретініңді көремін
Маған сенуге болады, бұл ойын емес, есімде
Мен ауруымды «бөтелкеге» батырып, аздап қойдым
Кел, бір-бірімізді кесіп алайық, ә
Мен Dom Perignon ашамын, хан, чек
Мен сыртта болдым, әлі есімде, уа
Мен далада ұйықтадым, әлі есімде
Мені есіңе түсірдің, бір-біріміздің көзімізге қарадық
Басыңа екі оқ тиді, мен үстелдің бұрышына жиырма нүкте қойдым
Менің көшемде сен кеткенше бәрі әдемі
Ешқашан шаршамаймын, шаршамаймын, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Түнде Париж, мен таң қалдым
Мен өз өмірімді ойлаймын, осы қызды ойлап, айналдым
Ол сәнді, мен ностальгиямын
Менің аймағыма келіңіз, міне, бұл есірткі үшін өлтіреді
Түнде Париж, иә, иә
Ол мені өмір бойы таң қалдырды
Ол мені өмір бойы таң қалдырды
Ал мен оларды ұмытамын
Әдемі өмір
Мен өз Парижімді жақсы көремін
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз