Avenge Me! - Gama Bomb
С переводом

Avenge Me! - Gama Bomb

Альбом
Untouchable Glory
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
144240

Төменде әннің мәтіні берілген Avenge Me! , суретші - Gama Bomb аудармасымен

Ән мәтіні Avenge Me! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avenge Me!

Gama Bomb

Оригинальный текст

Hopes and dreams

Drowned out by the screams

Waking to the dying day undone at the seams

Decency and dignity — seems there’s none of that for me

Destiny!

Destiny!

No escaping that for me

Going spare

Because my time is up and no-one cares

Twenty years

With no parole in the electric chair

So it comes to this

It’s my apocalypse

Into the abyss and under the gun

This is the last command

It’s time to be a man

Avenge me my son

Turn your back and run, never to return

Make your escape, the final bridge is burned

Go to earth and gather all your strength, the fire’s in your brain

Sentence will be carried out but not before I say again

I’ll be gone blotted out like ketchup on your shirt

They’ll rub me out like maths mistakes

But I’ll no longer hurt

I’ll rest in peace like a ton of bricks once I know the word is out

Echoes from an unmarked grave that still seem to shout

You thought you saw the last of me but it ain’t exactly true

Even though I’m dead and gone I’ll be coming after you

Don’t count your blessings til they hatch as lizards that will eat your face

My cold revenge is coming fast like a million drugged up snakes

Перевод песни

Үміт пен арман

Айқайға басылды

Тігістерде шешілген өлетін күнге ояну

Әдептілік пен ізеттілік — мен үшін оның ешқайсысы болмайтын сияқты

Тағдыр!

Тағдыр!

Мен үшін одан құтылу мүмкін емес

Бос жүру

Өйткені менің уақытым көтеріліп, ешкім ойламайды

Жиырма жыл

Электрлік орындықта шартты түрде мерзімінен бұрын босатусыз

Сондықтан ол бұған қатысты

Бұл менің апокалипсисім

Тұңғиыққа және мылтық астына

Бұл соңғы пәрмен

Адам болу уақыты келді

Менен кек ал, ұлым

Ешқашан оралмау үшін арқаңызды бұрыңыз және жүгіріңіз

Қашыңыз, соңғы көпір  өртенді

Жерге барып, барлық күш-жігеріңізді жинаңыз, оттың миыңыздағы

Үкім орындалады, бірақ мен қайталамай тұрып орындалады

Мен сенің көйлегіңдегі кетчуп сияқты өшіп қалатын боламын

Олар мені математикадан қателескендей қуып жібереді

Бірақ мен бұдан былай ауырмаймын

Мен бір тонна   кірпіш         сөз                 бір    тыныш та тын  демаламын 

Белгіленбеген бейіттің жаңғырығы әлі де айғайлайтын сияқты

Сіз мені соңғы рет көрдім деп ойладыңыз, бірақ бұл дұрыс емес

Мен өліп, кетсем де  сенің соңыңнан келемін

Олар сіздің бетіңізді жейтін кесірткелер болып шыққанша, баталарыңызды есептемеңіз

Менің суық кекім тез есірткіге дейін тез келе жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз