Төменде әннің мәтіні берілген Берёза , суретші - Галина Ненашева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Галина Ненашева
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.
И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.
А заря, лениво
Обходя кругом,
обсыпает ветки
Новым серебром.
Ақ қайың
менің тереземнің астында
қар жауып,
Дәл күміс.
Үлпілдек бұтақтарда
қар шекарасы
Қылқаламдар гүлдеді
Ақ жиек.
Ал қайың бар
Ұйқысыз тыныштықта
Ал қар түйіршіктері жанып жатыр
Алтын отта.
Ал таң, жалқау
Айналада серуендеп,
бұтақтарды шашады
Жаңа күміс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз