Losing Ourselves - Galactic Cowboys
С переводом

Losing Ourselves - Galactic Cowboys

Альбом
Long Way Back To The Moon
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252570

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Ourselves , суретші - Galactic Cowboys аудармасымен

Ән мәтіні Losing Ourselves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Ourselves

Galactic Cowboys

Оригинальный текст

When I was twelve it was all fun

All fun and games

All for the thrill, the usual drill

That’s what it became

Mama says she can’t see my eyes

Mama says that I don’t look right

Mama asks me if I’m all right

See the doctor for some therapy

Says that this will get the best of me

Says the clinic is the place to be

It’s only time and chance

It’s only circumstance

Blaming me, blaming you

And we’re losing ourselves

Blood on me, blood on you

And we’re losing ourselves

As life rolled on, bored of it all

In need of escape

Habitually, reality

Was losing its shape

Family says I gotta give it up

Friends say I gotta drop the stuff

I can never seem to get enough

Hey buddy, can you spare some time

Hey buddy, can you spare a dime?

Hey buddy, can you get me high?

It’s only time and chance

It’s only circumstance

Blaming me, blaming you

And we’re losing ourselves

Blood on me, blood on you

And we’re losing ourselves

No way to cope

And we’re losing ourselves

Don’t give up hope

As we’re losing ourselves

It’s only circumstance

Blaming me, blaming you

And we’re losing ourselves

Blood on me, blood on you

And we’re losing ourselves

No way to cope

And we’re losing ourselves

Don’t give up hope

As we’re losing ourselves

Перевод песни

Мен он екі жасымда бәрі қызық болды

Барлық қызықтар мен ойындар

Барлығы толқу үшін, әдеттегі жаттығу

Бұл болды

Анам менің көзімді көрмейтінін айтады

Мама менің дұрыс емес екенімді айтады

Анам менен бәрі жақсы ма деп сұрайды

Кейбір терапия үшін дәрігерге барыңыз

Бұл мен үшін ең жақсы болатынын айтады

Дейді клиника - бұл орын

Бұл тек уақыт пен мүмкіндік

Бұл тек жағдай

Мені кінәлау, сені кінәлау

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Қан менде, қан сенде

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Өмір өтіп жатқанда, бәрінен  жалықты

Қашу қажет

Әдеттегідей, шындық

Пішінін жоғалтып алды

Отбасым мен одан бас тартуым керек дейді

Достар маған заттарды тастауым керек дейді

Мен ешқашан тоймайтын сияқтымын

Эй досым, уақытыңды босата аласың ба?

Әй, досым, бір тиын қалдыра аласың ба?

Ей, досым, мені биікке                сен        сен          сен              сен               сен           сен                 сен                                                |

Бұл тек уақыт пен мүмкіндік

Бұл тек жағдай

Мені кінәлау, сені кінәлау

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Қан менде, қан сенде

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Шыдауға жол жоқ

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Үміт үзбеңіз

Біз өзімізді жоғалтып бара жатқандықтан

Бұл тек жағдай

Мені кінәлау, сені кінәлау

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Қан менде, қан сенде

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Шыдауға жол жоқ

Ал біз өзімізді жоғалтып жатырмыз

Үміт үзбеңіз

Біз өзімізді жоғалтып бара жатқандықтан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз