In A Lonely Room - Galactic Cowboys
С переводом

In A Lonely Room - Galactic Cowboys

Альбом
Machine Fish
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285000

Төменде әннің мәтіні берілген In A Lonely Room , суретші - Galactic Cowboys аудармасымен

Ән мәтіні In A Lonely Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In A Lonely Room

Galactic Cowboys

Оригинальный текст

Safe inside my mother’s womb

A lonely boy in a lonely room

Raindrops hit on window glass

Looking out as people pass

I remember the past and how much it can hurt

Soaking in the depression for all that it’s worth

Never wanting to leave, never wanting to stay…

In a lonely room

Where the walls were a way to escape from the world

In a lonely room

I remember the pain that I felt from inside… of my room

Hears a song and breathes a sigh

Sits and eats the humble pie

Wallows in the circumstance

Companionship is a mirror glance

I remember the past and how it hasn’t changed

Always searching for answers, the questions remain

Never wanting to leave, never wanting to stay…

In a lonely room

Where the walls were a way to escape from the world

In a lonely room

I remember the pain that I felt from inside… of my room

In my room, In my room

Sittin' in darkness

I hear a whisper

I feel a presence

I hear a voice

Livin' in the darkness

I have a shadow

I feel a spirit

I feel the ghost…

Never lettin' me go

Never lettin' me go

Never lettin' me go

I remember the past and how much it can hurt

Soaking in the depression for all that it’s worth

Never wanting to leave, never wanting to stay…

In a lonely room

Where the walls were a way to escape from the world

In a lonely room

I remember the pain that I felt from inside… of my room

Перевод песни

Анамның құрсағында қауіпсіз

Жалғыз бөлмеде жалғыз бала

Терезе әйнегіне жаңбыр тамшылары соғылады

Адамдар өтіп бара жатқанда сыртқа қарау

Мен  өткенді                                                                                                   |

Бар нәрсе үшін депрессияға түсу

Ешқашан кеткісі келмейді, ешқашан қалғыңыз келмейді ...

Жалғыз бөлмеде

Қабырғалар әлемнен қашудың жолы болған

Жалғыз бөлмеде

Мен өзімді сезінген ауырсыну есімде, менің бөлмемнің ішінде

Әнді  тыңдап   дем                                   

Отырып, қарапайым пирогты жейді

Жағдайдағы балар

Серіктестік   айна көзқарас

Өткен есімде және оның қалай өзгермегені есімде

Әрқашан жауап іздейді, сұрақтар қалады

Ешқашан кеткісі келмейді, ешқашан қалғыңыз келмейді ...

Жалғыз бөлмеде

Қабырғалар әлемнен қашудың жолы болған

Жалғыз бөлмеде

Мен өзімді сезінген ауырсыну есімде, менің бөлмемнің ішінде

Менің                                       

Қараңғыда отыру

Мен сыбыр естемін

Мен өзім бар

Мен дауысты естимін

Қараңғыда өмір сүру

Менде көлеңке бар

Мен рухты сезінемін

Мен елесті сезінемін…

Мені ешқашан жіберме

Мені ешқашан жіберме

Мені ешқашан жіберме

Мен  өткенді                                                                                                   |

Бар нәрсе үшін депрессияға түсу

Ешқашан кеткісі келмейді, ешқашан қалғыңыз келмейді ...

Жалғыз бөлмеде

Қабырғалар әлемнен қашудың жолы болған

Жалғыз бөлмеде

Мен өзімді сезінген ауырсыну есімде, менің бөлмемнің ішінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз