Tiredness - Gain
С переводом

Tiredness - Gain

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213950

Төменде әннің мәтіні берілген Tiredness , суретші - Gain аудармасымен

Ән мәтіні Tiredness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiredness

Gain

Оригинальный текст

Now turn your eyes away

I am getting a bit tired

So let go, let me go

Now just let me go

But this afternoon is too romantic to say these words

I used to shout out «you're mine, you’re mine»

But I guess that me died a long time ago

I’ll probably think of you

I used to be attracted to you as if I was dreaming

It was a melo, melodrama, as short as fireworks

Go and find a girl who’ll only look at you — hello hello

Funny, isn’t it?

You’ll probably hate me so much for being like this

Oh let go, let go, let go

Now let me go and meet her

Let me go

I don’t even remember

What we did yesterday

So let go, let me go

I think this is it

This afternoon is too boring to wait a little more

You are like a suffocating heat

I want to escape it

I’ll probably think of you

I used to be attracted to you as if I was dreaming

It was a melo, melodrama, as short as fireworks

Go and find a girl who’ll only look at you — hello hello

The crueller I am, the better it is for you and me

Because I don’t want you to be hung up on me

This might happen

I might call you at night drunkenly

With a slurred tongue, I might say hello hello

Then just throw me away

As punishment for throwing you away so coldly

You’ll probably laugh

You’ll laugh at me, feeling gratified

Oh let go, let go, let go

Let me go and meet her

Let me go

Romanized:

Get out and let go

Ijeneun nuneul dollyeobwa

Naega jogeum jichyeogajanha

So let go, let me go, ja ije geuman nareul nohajwo

Ireon mal kkeonaegien neomu

Romaentikhan ohu

Neon naekkeo naekkeo oechideon naneun

Oraejeon jugeonnabwa

Saenggageun nagetji

Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji

Bulkkoccheoreom jjarbatdeon mello, mello

Neoman baraboneun

Geunyeol chaja tteona ga hello hello

Utgiji?

Ireon naega neomu neomu mipgetji

Oh let go, let go, let go

Ijen nareul noko geunyeoreul manna

Nareul nwa

Gieokdo najil anchanha

Eoje uri mwol haenneunjido

So let go, let me go, yeogikkajiga dain geot gata

Jogeum deo gidarigin neomu

Ttabunhan i ohu

Summakhil, makhil deowi gateun neoreul

Beoseonago sipeo nan

Saenggageun nagetji

Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji

Bulkkoccheoreom jjarbatdeon mello, mello

Neoman baraboneun

Geunyeol chaja tteona ga hello hello

Janinhalsurok neowa nareul wihaneun geo

Miryeoneul ango maemdolge mandeulgin sirheo

Geureol su itgetji

Chwihan bame jeonhwal geon nae moksori

Dwieongkin hyeo kkeuteuro hello, hello

Geuttaen nareul beoryeo

Chagapge neol beoryeotdeon beollo, beollo

Utgetji?

Huryeonhage niga nal biutgetji

Oh let go, let go, let go

Ireon nareul noko geunyeoreul manna

Nareul nwa

Перевод песни

Енді көзіңді басқа жаққа бұр

Мен аздап шаршадым

Ендеше жібер, мені  жібер

Енді мені жіберіңіз

Бірақ бүгін түстен кейін бұл сөздерді айту тым романтикалық

Мен «сен менікісің, сен менікісің» деп айқайлайтынмын.

Бірақ менің ойымша, мен ұзақ уақыт бұрын қайтыс болды деп ойлаймын

Мен сені ойлайтын шығармын

Мен сені армандағандай қызықтырғанмын

Бұл отшашудай қысқа мело, мелодрама болды

Барып, саған ғана қарайтын қыз табыңыз — сәлем сәлем болыңыз

Күлкілі, солай емес пе?

Сіз мені осындай болғаным үшін қатты жек көретін шығарсыз

О, жібер, жібер, жібер

Енді мен оны кездестіріп, кездестірейін

Мені жіберіңіз

Мен тіпті есімде де жоқ

Біз кеше не істедік

Ендеше жібер, мені  жібер

Менің ойымша, бұл

Бүгін түстен кейін біршама күту өте скучно

Сіз тұншықтыратын ыстық сияқтысыз

Мен одан құтылғым келеді

Мен сені ойлайтын шығармын

Мен сені армандағандай қызықтырғанмын

Бұл отшашудай қысқа мело, мелодрама болды

Барып, саған ғана қарайтын қыз табыңыз — сәлем сәлем болыңыз

Мен қаншалықты қатыгез болсам, сізге де, маған да жақсы

Өйткені сенің маған ілінгеніңді қаламаймын

Бұл орын алуы мүмкін

Мен сізге түнде мас күйде қоңырау шалуым мүмкін

Тілі дірілдеп, сәлем беруім мүмкін

Содан кейін мені лақтырып жіберіңіз

Сізді салқын түрде лақтырып жібергеніңіз үшін жаза ретінде

Сіз күлетін шығарсыз

Сіз маған күле отырып, риза боласыз

О, жібер, жібер, жібер

Мен барып, оны кездестірейін

Мені жіберіңіз

Романизацияланған:

Шығыңыз және жіберіңіз

Ijeneun nuneul dollyeobwa

Наэга жогеум джичьеогаджанха

Сондықтан жібер, мені кетт, ja ije geuman nareul nohajwo

Ireon mal kkeonaegien neomu

Роментихан оху

Neon naekkeo naekkeo oechideon naneun

Ораджон Джугеннабва

Саенггеун нагеджи

Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji

Bulkkoccheoreom jjarbatdeon melo, melo

Неоман барабонеун

Гюнёль чажа ттеона га сәлеметсіз бе

Utgiji?

Ireon naega neomu neomu mipgetji

О, жібер, жібер, жібер

Ijen nareul noko geunyeoreul манна

Нареул нва

Gieokdo najil анчанха

Eoje uri mwol haenneunjido

Ендеше жібер, мені кетт, йогиккаджига даин геот гата

Jogeum deo gidarigin neomu

Ттабунхан и оху

Суммахил, маххил деови гатеун неореул

Beoseonago sipeo nan

Саенггеун нагеджи

Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji

Bulkkoccheoreom jjarbatdeon melo, melo

Неоман барабонеун

Гюнёль чажа ттеона га сәлеметсіз бе

Janinhalsurok neowa nareul wihaneun geo

Miryeoneul ango maemdolge mandeulgin sirheo

Geureol su itgetji

Чвихан баме Чонхвал Джон На Моксори

Dwieongkin hyeo kkeuteuro сәлем, сәлем

Geuttaen nareul beoryeo

Chagapge neol beoryeotdeon beollo, beollo

Utgetji?

Huryeonhage niga nal biutgetji

О, жібер, жібер, жібер

Ireon nareul noko geunyeoreul манна

Нареул нва

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз