Төменде әннің мәтіні берілген Paradise Lost , суретші - Gain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gain
불을 꺼줘 please
어둠 속에 내가 있을 거야
거짓말 해도 돼
너는 잘못한 게 없는 거야
Let me do it
지금부터 넌 좋은 꿈을 꾸는 거야
Let me do it
너의 귓가에 눈에 손에
새겨놓는 days 낙인 같은 night
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
이것만 기억해
You and I, another paradise
불을 켜줘 please
니가 나를 전부 볼 수 있게
이 순간 우린 free
돌아가고 싶은 곳은 없어
믿지 마
내 목소리가 아닌 모든 말은
거짓말
널 흔들려는 모든 것들
Stop stop stop stop
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
이것만 기억해
You and I, another paradise
They’re talking about a fantasy
They’re making up another fantasy
They’re talking about a fantasy
They’re making up a story
So that they can control you and me
Anyone looking for the paradise lost
멋진 말 거짓말 필요 없어 더는
You are my, and I’m your diamond lost
같은 밤 같은 달 태양 앞에 우린
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
지금만 기억해
You and I, another paradise
ENGLISH
Turn the lights off please
I’ll be in the darkness
You can lie
You did nothing wrong
Let me do it
You’re going to have a good dream now
Let me do it
In your ears, eyes and hands
There will be days and nights like paradise
Anyone looking for the paradise lost
Like sweet honey
Maybe I am that your diamond lost
Like something you want like crazy
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
Turn the lights off please
So you can see all of me
Right now, we’re free
Nowhere we want to go back
Don’t believe in it
All other words that aren’t my voice
They’re lies
All set to shake you up
Stop stop stop stop
Anyone looking for the paradise lost
Like sweet honey
Maybe I am that your diamond lost
Like something you want like crazy
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
They’re talking about a fantasy
They’re making up another fantasy
They’re talking about a fantasy
They’re making up a story
So that they can control you and me
Anyone looking for the paradise lost
No need for elaborate words, no need for lies
You are my, and I’m your diamond lost
We’re in the same night, under the same moon and sun
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
Өтінемін, шамдарды өшіріңіз
мен қараңғыда боламын
өтірік айта аласыз
сен қателескен жоқсың
Жасай берші
Бұдан былай сенде жақсы арман болады
Жасай берші
Құлағыңызда, көзіңізде, қолыңызда
Ойып жазылған күндер, стигма сияқты түн
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Тәтті бал сияқты жақсы
Мүмкін сенің алмасыңды жоғалтқан мен шығармын
Бұл өте жақсы нәрсе
Мен шынайымын, сезінемін
сен қазір қайдасың
Қазір мен жұмаққа айналдым
Мен мұндамын, мен сенікімін
тек осыны есте сақта
Сен және мен, басқа жұмақ
Өтінемін, шамды қосыңыз
сондықтан сіз мені барлығын көре аласыз
Қазіргі уақытта біз боспыз
Мен қайтып барғым келетін жер жоқ
сенбе
Менің дауысымнан басқа әрбір сөзі
өтірік
сені шайқайтынның бәрі
тоқтату тоқтау тоқтау
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Тәтті бал сияқты жақсы
Мүмкін сенің алмасыңды жоғалтқан мен шығармын
Бұл өте жақсы нәрсе
Мен шынайымын, сезінемін
сен қазір қайдасың
Қазір мен жұмаққа айналдым
Мен мұндамын, мен сенікімін
тек осыны есте сақта
Сен және мен, басқа жұмақ
Олар қиял туралы айтады
Олар тағы бір қиял ойлап табуда
Олар қиял туралы айтады
Олар әңгіме құрастырады
Олар сізді де, мені де басқаруы үшін
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Керемет сөздер, енді өтірік айтудың қажеті жоқ
Сен менің, ал мен сенің жоғалған гауһарыңмын
Бір түнде, бір айда, күннің алдында біз
Мен шынайымын, сезінемін
сен қазір қайдасың
Қазір мен жұмаққа айналдым
Мен мұндамын, мен сенікімін
енді ғана есіңе ал
Сен және мен, басқа жұмақ
АҒЫЛШЫН
Өтінемін, шамдарды өшіріңіз
Мен қараңғыда боламын
өтірік айта аласыз
сен қателескен жоқсың
Жасай берші
Енді сіз жақсы армандайсыз
Жасай берші
Құлағыңызда, көзіңізде және қолыңызда
Жұмақтай күндер мен түндер болады
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Тәтті бал сияқты
Мүмкін сенің алмасыңды жоғалтқан мен шығармын
Сіз жынды сияқты қалаған нәрсе сияқты
Мен шынайымын, сезінемін
Дәл қазір қайдасың
Дәл қазір мен жұмаққа жақынмын
Мен мұндамын, мен сенікімін
Тек мынаны есте сақта
Сен және мен, басқа жұмақ
Өтінемін, шамдарды өшіріңіз
Сондықтан сіз менің барлығымды көре аласыз
Дәл қазір біз боспыз
Қайда барғымыз келмейді
Оған сенбеңіз
Менің дауысым емес барлық басқа сөздер
Олар өтірік
Барлығы сізді шайқауға дайын
тоқтату тоқтау тоқтау
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Тәтті бал сияқты
Мүмкін сенің алмасыңды жоғалтқан мен шығармын
Сіз жынды сияқты қалаған нәрсе сияқты
Мен шынайымын, сезінемін
Дәл қазір қайдасың
Дәл қазір мен жұмаққа жақынмын
Мен мұндамын, мен сенікімін
Тек мынаны есте сақта
Сен және мен, басқа жұмақ
Олар қиял туралы айтады
Олар тағы бір қиял ойлап табуда
Олар қиял туралы айтады
Олар әңгіме құрастырады
Олар сізді де, мені де басқаруы үшін
Жұмақты іздеген адам жоғалады
Ешқандай күрделі сөздің, өтіріктің қажеті жоқ
Сен менің, ал мен сенің жоғалған гауһарыңмын
Біз бір түнде, бір ай мен күннің астындамыз
Мен шынайымын, сезінемін
Дәл қазір қайдасың
Дәл қазір мен жұмаққа жақынмын
Мен мұндамын, мен сенікімін
Тек мынаны есте сақта
Сен және мен, басқа жұмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз