Philadelphia - Gail Ann Dorsey
С переводом

Philadelphia - Gail Ann Dorsey

Альбом
I Used to Be...
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
371860

Төменде әннің мәтіні берілген Philadelphia , суретші - Gail Ann Dorsey аудармасымен

Ән мәтіні Philadelphia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Philadelphia

Gail Ann Dorsey

Оригинальный текст

Summer comes, and I remember a time

When I was young, and I was always changing my mind

I could be anyone I wanted, travel great travels

I had everything I needed

In a small room I had big ideas

And now I’m trying to hold on to those big ideas

Oh, I know…

Those days are through, but I still think of you,

Philadelphia

And all the music… you know, it was my protection

I didn’t need no one, 'cause I found affection

In the six strings of an old guitar and my radio

I moved to the beat of the hot streets

Where the people were singing and dancing and waving

Their hands in the air

While my Mama, she shook her head, and she said «Lord

Have mercy»

And once again… The good ol' days are gone;

ain’t it

Funny how we still carry on, Philadelphia

I had to leave;

knew I had to look to other places

To try out my big ideas in front of all these faces

And hope that the lessons and beauty of being young

Someone with the imagination of a child

Could bring a smile to all these faces

From a small room, Room 222, I’ve seen it happen many

Times before

And I know, I know, I know, I know I’ll see it happen

Again

If I can just keep…

Remembering that those special things… and the big

Ideas

And all the lovely, lovely music will always be a part

Of me, Philadelphia

Перевод песни

Жаз келеді,                                                                                                                                                                                                                        [

Мен жас кезімде ойымды өзгертетінмін

Мен қалаған адам бола аламын, керемет саяхаттарға шыға аламын

Менде қажет бәрі болды

Шағын бөлмеде менде үлкен идеялар болды

Енді мен сол үлкен идеяларды ұстануға тырысамын

О, мен білемін…

Бұл күндер өтті, бірақ мен сені әлі ойлаймын,

Филадельфия

Және барлық музыка... білесің бе, бұл менің қорғауым болды

Маған ешкім керек болмады себебі сүйіспеншілік таптым

Ескі гитара мен радионың алты ішекінде

Мен ыстық көшелердің соққысын алдым

Халық ән айтып, би билеп, қол бұлғап жатқан жер

Қолдары ауада

Анам басын шайқап, «Ием

рақым ет»

Тағы да… Жақсы күндер артта қалды;

емес пе

Біз әлі де көңілді жүргеніміз, Филадельфия

Мен кету  мәжбүр болды;

басқа жерлерді іздеу керек екенін білдім

Осы беттердің алдында менің үлкен ойларымды сынап көру

Жас болудың тағылымы мен сұлулығы болады деп үміттенемін

Бала қиялы бар біреу

Бұл жүздердің барлығына күлкі сыйлай алады

Кішкентай бөлмеден, 222 бөлмеден мен көп болғанын көрдім

Бұрынғы рет

Мен білемін, білемін, білемін, білемін, мен мұның болатынын көремін

Қайтадан

Мен сақтай алсам...

Бұл ерекше нәрселерді есте сақтау ... және үлкен

Идеялар

Барлық сүйкімді, сүйкімді музыка әрқашан бір бөлім болмақ

Мен, Филадельфия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз