Falling - Gaelle, Eric Stamile

I can close my eyes and make this moment last

As i watch raindrops of diamonds turn to glass

As the flowers

They were open

Right beside the strawberry fields

Like volcanic lava

I melt into your passionate kiss

But what happened to us

Can’t be explained by too much

I just can’t get quite enough

I feel i’m falling in love

Give a little take a little bit of my love

If you’re ready i’ll show you what i’ve been thinkin of

If you’re willing i’ll take you to the garden of love

I just might surprise you babe

I’m swept off my feet i’m fallin

I feel i’m faling in love

I can close my eyes and sail around the world

And i’ll find a million lovers boys and girls

Just like the flowers they were open

Like beside the strawberry fields

It’s the passionate people

We’ll keep on movin

That’s how it is

Cause what happens to us

Can’t be explained by too much

We just can’t get quite enough

We’ll keep on falling in love

Мен көзімді жұмып, осы сәтті бастай аламын

Мен               алмас    жаңбыр тамшылары    әйне                                                                                                                                                                                        |

Гүлдер сияқты

Олар ашық болды

Құлпынай алқаптарының дәл жанында

Жанартаулық лава сияқты

Мен сенің құмарлықты сүйіспеншілікке бөленгенмін

Бірақ бізге не болды

Тым түсіндіру  мүмкін емес

Мен жай ғана жете алмаймын

Мен ғашық болып жатқанымды сеземін

Менің махаббатымды аздап алыңыз

Дайын болсаңыз, мен сізге не ойлағанымды көрсетемін

Егер қаласаңыз, мен сізді махаббат бақшасына апарамын

Мен сені таң қалдыруым мүмкін, балақай

Мен аяғымнан сыпырылып құладым

Мен ғашық болып жатқанымды сеземін

Мен көзімді жамып    дүние жүзін айлай аламын

Мен миллиондаған ғашық ұлдар мен қыздарды табамын

Ашық гүлдер сияқты

Құлпынай алқаптарының жанындағы сияқты

Бұл ынталы адамдар

Біз қозғалуды  жалғастырамыз

Бұл  солай

Себебі бізбен не болады

Тым түсіндіру  мүмкін емес

Біз жетпейміз

Біз ғашық болып қала береміз