My Child - Gad Elbaz
С переводом

My Child - Gad Elbaz

Альбом
L'Chaim
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243960

Төменде әннің мәтіні берілген My Child , суретші - Gad Elbaz аудармасымен

Ән мәтіні My Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Child

Gad Elbaz

Оригинальный текст

I know I’ve been away

I know you’ve changed so much

But time won’t wait around for me no

You’ve got to grow up

You’ve got to grow up, I’ll be there

You will walk and you will fall

I’m with you every rock and stone now

You’ve got to get up

You’ve got to get up, I’ll be there

The world can be tough

But what I feel now

When your fingers touch mine

When our fingers touch It’s sacred

I’ve got to rise up

I’ve got to rise up and be there

My child

Even when I’m far

I care for you now

I’m there for you now

Cause you’re my gift, heaven’s sent

You’re my conscience when In the mist

You’re my compass, compass

You know that I promise, promise

Cause you’re closer

To heaven and up, I hold you

Come and sit on my shoulders

We’ll walk together

Come and watch the world from higher

On my shoulders

I know I make mistakes

And I’m not always there to see

You walk your first walk

And that’s without me

I wanna say I’m sorry

Know I do, do it for you

I’ve got to go now

I’ve got to go far

But you are my heart

No matter where, I’m with you

And you know I’ll always be there

My child

Even when I’m far

I care for you now

I’m there for you now

Cause you’re my gift, heaven’s sent

You’re my conscience when In the mist

You’re my compass, compass

You know that I promise, promise

Cause you’re closer

To heaven and up, I hold you

Come and sit on my shoulders

We’ll walk together

Come and watch the world from higher

You can play, you can run

You can hide and be found

All this time we are one

Forever my child

You can fly, you can run

You can fall and rebound

All this time we are one

Forever my child

So I’m sorry again

For missing all the fun

I longed to be there

Hey, You know we transcend through all the years

So smile at me now

Oh Oh Oh I won’t let you go

Oh Oh Oh I’ll never let you go

Oh Oh Oh I won’t let you go

Oh Oh Oh I’ll never let you go

Cause you’re my gift, heaven’s sent

You’re my conscience when In the mist

You’re my compass, compass

You know that I promise, promise

Cause you’re closer

To heaven and up, I hold you

Come and sit on my shoulders

We’ll walk together

Come and watch the world from higher

You can play, you can run

You can hide and be found

All this time we are one

Forever my child

You can fly, you can run

You can fall and rebound

All this time we are one

Forever my child

Перевод песни

Мен болғанымды білемін

Сенің қатты өзгергеніңді білемін

Бірақ уақыт мені күтпейді жоқ

Сіз өсуіңіз керек

Сіз өсуіңіз керек, мен боламын

Жүресің, құлайсың

Мен қазір барлық тастар мен тастар сенімен біргемін

Сізге тұру керек

Сіз тұруыңыз керек, мен сонда боламын

Әлем қатал болуы мүмкін

Бірақ мен қазір не сезінемін

Саусақтарың маған тигенде

Саусақтарымыз тиген кезде бұл қасиетті

Мен тұруым керек

Мен көтеріліп, сонда болдым

Менің балам

Мен алыс болсам да

Мен қазір саған қамқормын

Мен қазір сен үшін бармын

Себебі сен менің сыйымсың, аспан жіберді

Тұманда сен менің ар-ұжданымсың

Сен менің компасымсың, компассың

Білесіз бе, мен уәде беремін, уәде беремін

Себебі сен жақынсың

Аспанға дейін мен сені ұстаймын

Келіңіз де, иығыма  отырыңыз

Біз бірге жүреміз

Келіңіз және әлемді биіктен бақылаңыз

Иығымда

Мен қателесетінімді білемін

Әрқашан көруге болмаймын

Сіз бірінші серуендейсіз

Және бұл менсіз

Мен кешірім сұрағым келеді

Біліңіз, мен істеймін, мұны сіз үшін жасаңыз

Маған қазір бару  керек

Мен алысқа баруым керек

Бірақ сен менің жүрегімсің

Қайда болса да, мен сенімен біргемін

Мен әрқашан сонда болатынымды білесіз

Менің балам

Мен алыс болсам да

Мен қазір саған қамқормын

Мен қазір сен үшін бармын

Себебі сен менің сыйымсың, аспан жіберді

Тұманда сен менің ар-ұжданымсың

Сен менің компасымсың, компассың

Білесіз бе, мен уәде беремін, уәде беремін

Себебі сен жақынсың

Аспанға дейін мен сені ұстаймын

Келіңіз де, иығыма  отырыңыз

Біз бірге жүреміз

Келіңіз және әлемді биіктен бақылаңыз

Сіз ойнай аласыз, жүгіре аласыз

Сіз жасырып, табыла аласыз

Осы уақыт ішінде біз бірміз

Мәңгі балам

Сіз ұша аласыз, сіз жүгіре аласыз

Сіз құлап, қайта көтеріле аласыз

Осы уақыт ішінде біз бірміз

Мәңгі балам

Сондықтан тағы да кешірім сұраймын

Барлық қызықтарды сағынғаны үшін

Мен сонда болдым

Ей, біз                                                                                                                                        |

Сондықтан қазір маған  күліңіз

О                 сені жібермеймін

О О  О мен сені ешқашан жібермеймін

О                 сені жібермеймін

О О  О мен сені ешқашан жібермеймін

Себебі сен менің сыйымсың, аспан жіберді

Тұманда сен менің ар-ұжданымсың

Сен менің компасымсың, компассың

Білесіз бе, мен уәде беремін, уәде беремін

Себебі сен жақынсың

Аспанға дейін мен сені ұстаймын

Келіңіз де, иығыма  отырыңыз

Біз бірге жүреміз

Келіңіз және әлемді биіктен бақылаңыз

Сіз ойнай аласыз, жүгіре аласыз

Сіз жасырып, табыла аласыз

Осы уақыт ішінде біз бірміз

Мәңгі балам

Сіз ұша аласыз, сіз жүгіре аласыз

Сіз құлап, қайта көтеріле аласыз

Осы уақыт ішінде біз бірміз

Мәңгі балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз