More Than Friends - Gabrielle Aplin

You’ve been awake for hours

I’ve been awake for days

And I still feel like I’m asleep

Stuck inside an empty dream

Question if this is even real

A cliché way for me to feel

Unfinished messages to send

I told you I never want to end

I watched you break yourself in two

And try to give me half

And I seem to wonder what it takes to work

To make this last, oh

Only two more days to kill the mess we made

And give the lions something to hunt for

'Cause now, the ace is played

The desks are under queen of spades

There’s nothing left for us to hope for

And I’d run to the furthest place I need to

Just to hear your laugh

'Cause I need to find out

How it feels to be broken in two hearts

Oh, and do you think I run out on you now?

'Cause we’re still young, if we pretend

Can we go back to where

Broken things only needed plasters to mend?

Let’s stay awake for hours

Just like we did back then

When you draw pictures on my hands

In permanent marker pen

We watch the sun go down

But never feel the end

'Cause I know that fun and darkness

Are more than friends

Сіз бірнеше сағат бойы ояу болдыңыз

Мен күндер бойы ояу болдым

Мен әлі де ұйықтап жатқандай сезінемін

Бос арманның ішінде қалып қойды

Бұл тіпті шын бола ма деген сұрақ

Мен үшін клише әдісі

Жіберілетін аяқталмаған хабарлар

Мен саған ешқашан аяқтағым келмейді дедім

Мен сенің екіге бөлінгеніңді көрдім

Маған жартысын беруге тырысыңыз

Және мен жұмыс істеуге не қажет екен деп ойлаймын

Бұл соңғы болу үшін, о

Біз жасаған келеңсіздікті жоятуға                                                                                    Біз жасаған бейберекетлікті жоятын                             Біз жасаған келеңсіздікті жоюға                     Біз жасаған келеңсіздікті жоюға тағы екі    күн

Әрі арыстандарға аң аулау үшін бір нәрсе беріңіз

Өйткені, қазір эйс ойналды

Үстелдер күрек патшасының астында

Бізге үміттенуге ештеңе қалмады

Мен қажет ең алыс жерге жүріп баратынмын

Күлкіңді есту үшін

Себебі мен анықтауым керек

Екі жүректі жаралау қандай сезім

О, енді мен сеннен жүріп қалдым деп ойлайсың ба?

Егер біз өзімізді көрсетсек, біз әлі жаспыз

Қайда қайта қайта барамыз?

Сынған заттарды жөндеу үшін тек гипс қажет пе?

Сағат бойы сергек болайық

Сол кездегідей

Сіз менің қолыма сурет салғанда

Тұрақты маркер қаламында

Біз күннің батып бара жатқанын көреміз

Бірақ ешқашан соңын сезінбе

Себебі мен бұл қызық пен қараңғылықты білемін

Достардан да артық