Kintsugi - Gabrielle Aplin

Sometimes I got a smile on my face

Sometimes I guess that I’ve gotta fake it

'Cause honesty is so out of place

And everyone’s afraid to be naked

I don’t know how much more I can take

Yeah, I’m broken into so many pieces

Would be easy just to throw them away

But I don’t wanna give up on feeling

'Cause now that I’m shattered I’m all kinds of me

Was knocked off the shelf but I’m also complete

I’m under the weather with no place to be

But maybe that’s just what I need (Kintsugi)

Glue me back together, glue glue glue me back together, oh

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

I’m broken, b-b-broken, but I’m ready to feel better (better)

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me back together

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

My life will be a map you can trace

Every little part of the story

Make it beautiful and golden with grace

But keep a little stain to remind me

That even when I mess up that mess is still me

Was knocked off the shelf but I’m also complete

I’m under the weather with no place to be

But maybe that’s just what I need (Kintsugi)

Glue me back together, glue glue glue me back together, oh

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

I’m broken, b-b-broken, but I’m ready to feel better (better)

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me back together

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me back together

(All my scars are golden)

I’m under the weather with no place to be

But maybe that’s just what I need (Kintsugi)

Glue me back together, glue glue glue me back together, oh

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

I’m broken, b-b-broken, but I’m ready to feel better (better)

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me back together

All my scars are golden

Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)

(All my scars are golden)

Kintsugi

Кейде мен бетімде күлімсіредім

Кейде мен оны қолдан жасауым керек деп ойлаймын

Себебі адалдық орынсыз

Барлығы жалаңаш болудан қорқады

Тағы қанша алатынымды білмеймін

Иә, мен көп бөліктерге бөліндім

Оларды лақтыру оңай болар еді

Бірақ мен сезімнен  бас тартқым келмейді

'Себебі, қазір мен қирағандықтан, мен әр түрлі боламын

Сөреден құладым, бірақ мен де толықпын

Мен ауа-райында болатын жерім                                                              

Бірақ бұл маған керек шығар (Кинцуги)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені қайтадан бір-біріне жабыстырыңыз, о

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Мен сындым, б-б-сындым, бірақ мен өзімді жақсы сезінуге дайынмын (жақсы)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, желіммен біріктіріңіз

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Менің өмірім сіз бағалай алатын карта болмақ

Әңгіменің әрбір кішкене бөлігі

Оны әдемі әрі алтынға айналдырыңыз

Еске бірақ кішкене дақ қалыңыз

Мен ренжітсем де, ол менікі

Сөреден құладым, бірақ мен де толықпын

Мен ауа-райында болатын жерім                                                              

Бірақ бұл маған керек шығар (Кинцуги)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені қайтадан бір-біріне жабыстырыңыз, о

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Мен сындым, б-б-сындым, бірақ мен өзімді жақсы сезінуге дайынмын (жақсы)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, желіммен біріктіріңіз

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, желіммен біріктіріңіз

(Менің барлық  тыртықтарым алтын)

Мен ауа-райында болатын жерім                                                              

Бірақ бұл маған керек шығар (Кинцуги)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені қайтадан бір-біріне жабыстырыңыз, о

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Мен сындым, б-б-сындым, бірақ мен өзімді жақсы сезінуге дайынмын (жақсы)

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, желіммен біріктіріңіз

Менің барлық тыртықтарым алтын

Мені бір-біріне жабыстырыңыз, мені желіммен желімдеңіз (Кинцуги)

(Менің барлық  тыртықтарым алтын)

Кинцуги