Heavy Heart - Gabrielle Aplin
С переводом

Heavy Heart - Gabrielle Aplin

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Heart , суретші - Gabrielle Aplin аудармасымен

Ән мәтіні Heavy Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heavy Heart

Gabrielle Aplin

Оригинальный текст

Saw you staring into nothing

In the silence something’s screaming

I know you’re trying but there’s nothing you can say

I feel better in the morning

When all my troubles lose their meaning

Let go, there’s nothing you can change

I know it hurts to watch me bleeding

Can’t tell you what I’m needing

We can’t stop the river rising

I got a heavy heart

Too much for you to hold

We always come apart

And then I treat you so cold

We can pretend there’s nothing wrong but

I was telling you it’s not your fault

You wanna help but it’s helpless every time

We’re bittersweet in the sunlight

We can’t believe every story we’re sold

There’s truth in the darkness we find

I know it hurts to watch me bleeding

Can’t tell you what I’m needing

We can’t stop the river rising

I got a heavy heart

Too much for you to hold

We always come apart

And I treat you so cold

The chemicals that we are breathing

Lock you out and I keep looking in

I am running out of reasons

Don’t help myself by looking in

And I’m standing in the way

And I’m standing in the way

I got a heavy heart

Too much for you to hold

We always come apart

And I then I treat you so cold

I treat you so cold

Перевод песни

Ештеңеге қарап тұрғаныңды көрдім

Тыныштықта бірдеңе сайрап жатыр

Тырысып жатқаныңызды білемін, бірақ ештеңе айта алмайсыз

Таңертең өзімді жақсы сезінемін

Менің барлық қиындықтарым мағынасын жоғалтқанда

Кетіңіз, сіз ештеңені өзгерте алмайсыз

Менің қан ағып жатқанымды көру ауыратынын білемін

Маған не керек екенін айта алмаймын

Біз өзеннің көтерілуін тоқтата алмаймыз

Менің жүрегім ауыр

Ұстауға тым көп

Біз әрқашан бөлек тұрамыз

Сосын мен саған өте суық қараймын

Ештеңе жоқ деп есептей аламыз

Мен бұл сенің кінәң емес дедім

Сіз көмектескіңіз келеді, бірақ ол әрқашан дәрменсіз

Біз күн сәулесінде ащы тәттіміз

Біз сатылған әрбір оқиғаға сене алмаймыз

Біз табатын қараңғылықта шындық бар

Менің қан ағып жатқанымды көру ауыратынын білемін

Маған не керек екенін айта алмаймын

Біз өзеннің көтерілуін тоқтата алмаймыз

Менің жүрегім ауыр

Ұстауға тым көп

Біз әрқашан бөлек тұрамыз

Мен сізге соншалықты салқын қараймын

Біз тыныс алатын химиялық заттар

Сізді құлыптаңыз, мен ішке қараймын

Себептерім таусылып жатыр

Кіру арқылы өзіме көмектеспеңіз

Ал мен жолда тұрамын

Ал мен жолда тұрамын

Менің жүрегім ауыр

Ұстауға тым көп

Біз әрқашан бөлек тұрамыз

Мен сонда саған сонша салқын  қараймын

Мен сізге соншалықты салқын қараймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз