Ghosts - Gabrielle Aplin
С переводом

Ghosts - Gabrielle Aplin

Альбом
Acoustic
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227720

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Gabrielle Aplin аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Gabrielle Aplin

Оригинальный текст

I’m sick and tired of hanging out my window

I’ve learnt from past experience

Rain can’t make flowers grow

Friends don’t stick around

They go which way the wind blows

You’re never safe and sound

'Til all the doors are closed

Doors closed

Doors closed

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

Oh, oh

Soon it will all fall apart

And the roads will have no way

And you’ll be the one laughing

As the fences fade away

And instead of being left there

Feeling all alone

Break down the house you made of matchsticks

And set fire to the throne

To the throne

To the throne

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

Home becomes what you’re scared of the most

Home becomes what you’re scared of the most

When shadows turn into ghosts

It’s what you’re scared of the most

I’m pulling pictures off the wall, watching smiles as they fall

I’m pulling pictures off the wall, watching smiles as they fall

I’m pulling pictures off the wall, watching smiles as they fall

Pulling pictures off the wall

I’m pulling pictures off the wall, watching smiles as they fall

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

When you’re awake and your own shadows turn into ghosts

Home becomes what you’re scared of the most

Home becomes what you’re scared of the most

When shadows turn into ghosts

It’s what you’re scared of the most

Перевод песни

Тереземді ілуден жүріп, шаршадым

Мен өткен тәжірибеден сабақ алдым

Жаңбыр гүлдерді өсіре алмайды

Достар қалмайды

Олар жел соққан жолмен жүреді

Сіз ешқашан қауіпсіз және сау емессіз

Барлық есіктер жабылғанша

Есіктер жабылды

Есіктер жабылды

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

О, ой

Жақында бәрі ыдырайтын болады

Жолдарда жол жоқ

Сіз күлетін боласыз

Қоршаулар жойылған сайын

Сол жерде қалудың орнына

Өзін жалғыз сезіну

Сіріңке таяқтарынан жасаған үйді бұзыңыз

Және тағына от жағыңыз

Таққа 

Таққа 

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

Үй сізді ең көп қорқатын нәрсеге айналады

Үй сізді ең көп қорқатын нәрсеге айналады

Көлеңкелер елестерге айналғанда

Сіз ең көп қорқатын                                                                    |

Мен суреттерді қабырғадан алып жатырмын, олар құлаған кездегі күлкілерді бақылап жатырмын

Мен суреттерді қабырғадан алып жатырмын, олар құлаған кездегі күлкілерді бақылап жатырмын

Мен суреттерді қабырғадан алып жатырмын, олар құлаған кездегі күлкілерді бақылап жатырмын

Қабырғадан суреттерді жұлып алу

Мен суреттерді қабырғадан алып жатырмын, олар құлаған кездегі күлкілерді бақылап жатырмын

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

Сіз ояу болсаңыз және сіздің көлеңкелеріңіз елестерге айналады

Үй сізді ең көп қорқатын нәрсеге айналады

Үй сізді ең көп қорқатын нәрсеге айналады

Көлеңкелер елестерге айналғанда

Сіз ең көп қорқатын                                                                    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз