
Төменде әннің мәтіні берілген Tu es flou , суретші - GABRIELLA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GABRIELLA
Toi tu fait la fête
Comme si de rien n'était
Moi sur la banquette
J’ai la gorge serrée
Un fleuve que rien n’arrête
Champagne à volonté
Même si j’suis plus très nette
Je vais m’en relever
Et quand je te regarde
Cette fois ça crève les yeux
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce que tu es vraiment
Un simple vent de printemps
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce qui compte vraiment
J’aurai d’autres printemps
Mais celui-là, qu’il était doux
Pourtant…
Au milieu de la fête
Je vois même assez net
Cachés dans l’angle mort
Les futurs coups du sort
Mais celui-là c’est bête
Il ne veut pas passer
Planté comme une arrête
Dans ma gorge serrée
Faudra que je l’enlève
Tu vois ça crève
Les yeux
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce que tu es vraiment
Un simple vent de printemps
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce qui compte vraiment
J’aurai d’autres printemps
Mais celui-là, qu’il était doux
Pourtant, pourtant
Tu es flou, tu es flou
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce que tu es vraiment
Un simple vent de printemps
Tu es flou
Et je vois mieux j’avoue
Ce qui compte vraiment
J’aurai d’autres printemps
Mais celui-là, qu’il était doux
Pourtant, qu’il était doux, pourtant
Сіз тойлайсыз
Ештеңе болмағандай
Мен орындықта
Менің тамағымда ісік бар
Ештеңе тоқтамайтын өзен
Шексіз шампан
Мен енді онша анық болмасам да
Мен оны жеңемін
Ал мен саған қарасам
Бұл жолы көздің жауын алады
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
сен шынымен қандайсың
Қарапайым көктемгі самал
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
Шын мәнінде не маңызды
Менде басқа бұлақтар болады
Бірақ бұл, ол қандай тәтті еді
Алайда…
Кештің ортасында
Мен тіпті анық көремін
Соқыр жерге тығылу
Тағдырдың болашақ бұрылыстары
Бірақ бұл ақымақ
Ол өткісі келмейді
Аялдама сияқты отырғызылған
Менің тарылған тамағымда
Мен оны алып тастауым керек
Өліп бара жатқанын көріп тұрсың
Көздер
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
сен шынымен қандайсың
Қарапайым көктемгі самал
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
Шын мәнінде не маңызды
Менде басқа бұлақтар болады
Бірақ бұл, ол қандай тәтті еді
Дегенмен, әлі
Бұлыңғырсың, бұлыңғырсың
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
сен шынымен қандайсың
Қарапайым көктемгі самал
сіз бұлыңғырсыз
Мен мойындаймын
Шын мәнінде не маңызды
Менде басқа бұлақтар болады
Бірақ бұл, ол қандай тәтті еді
Дегенмен ол қандай тәтті еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз