Nora - Gabriel Elias
С переводом

Nora - Gabriel Elias

Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
197720

Төменде әннің мәтіні берілген Nora , суретші - Gabriel Elias аудармасымен

Ән мәтіні Nora "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nora

Gabriel Elias

Оригинальный текст

Tô te guardando bem no fundo do meu peito

O meu jeito sem jeito me complica

Sempre que você está, eu fico até sem ar

Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você

Pode crer que eu tô falando de amor, menina

Na minha mente já virou rotina

Você aparecer a qualquer hora

Que nem agora

Eu tava olhando o céu

Admirando a lua e pensando em você

Então, um sentimento bom me vem

Será que você tá pensando em mim também?

Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora

A minha mãe vai te chamar de nora

Me diz então, qual vai ser agora?

Segura minha mão e vambora

Pra onde só o amor mora

Pra onde o mal não vigora

Pra onde seja eu e você

E tudo que a gente quiser ser

Tô te guardando bem no fundo do meu peito

O meu jeito sem jeito me complica

Sempre que você está, eu fico até sem ar

Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você

Pode crer que eu tô falando de amor, menina

Na minha mente já virou rotina

Você aparecer a qualquer hora

Que nem agora

Eu tava olhando o céu

Admirando a lua e pensando em você

Então, um sentimento bom me vem

Será que você tá pensando em mim também?

Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora

A minha mãe vai te chamar de nora

Me diz então, qual vai ser agora?

Segura minha mão e vambora

Pra onde só o amor mora

Pra onde o mal não vigora

Pra onde seja eu e você

E tudo que a gente quiser ser

Перевод песни

Мен сені кеудемнің түбінде сақтаймын

Менің ыңғайсыз жолым мені қиындатады

Қашанда сен болсаңда мен тыныссыз қаламын

Саған айтарым көп болса да үнсіз қалдым

Маған сеніңіз, мен махаббат туралы айтып отырмын, қыз

Менің ойымша, бұл үйреншікті нәрсеге айналды

Кез келген уақытта көрінесіз

Қазір сияқты

Мен аспанға қарап тұрдым

Айға тамсанып, сені ойлап

Сосын жанымды жақсы сезім билейді

Сіз де мен туралы ойлайсыз ба?

Рұқсат етсең, мен саған ұзаққа созылатын сүйістердің бірін беремін

Анам сені келін деп атайды

Енді айтыңызшы, бұл не болады?

Қолымнан ұста да, кеттік

Мұнда тек махаббат өмір сүреді

Жамандық жеңбейтін жерде

Сіз және мен қайда болсақ та

Және бәріміз болғымыз келеді

Мен сені кеудемнің түбінде сақтаймын

Менің ыңғайсыз жолым мені қиындатады

Қашанда сен болсаңда мен тыныссыз қаламын

Саған айтарым көп болса да үнсіз қалдым

Маған сеніңіз, мен махаббат туралы айтып отырмын, қыз

Менің ойымша, бұл үйреншікті нәрсеге айналды

Кез келген уақытта көрінесіз

Қазір сияқты

Мен аспанға қарап тұрдым

Айға тамсанып, сені ойлап

Сосын жанымды жақсы сезім билейді

Сіз де мен туралы ойлайсыз ба?

Рұқсат етсең, мен саған ұзаққа созылатын сүйістердің бірін беремін

Анам сені келін деп атайды

Енді айтыңызшы, бұл не болады?

Қолымнан ұста да, кеттік

Мұнда тек махаббат өмір сүреді

Жамандық жеңбейтін жерде

Сіз және мен қайда болсақ та

Және бәріміз болғымыз келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз