La alegría de vivir - Gabriel Coronel

Si sientes que ya estas cansado de luchar,

Que todo lo probaste y nada cambiara

No tengas miedo de intentarlo una vez mas,

Te vence tu temor no la dificultad

Por dura que sea la vida una caricia al final del dia

Es suficiente para ver de otro color

Sonriele al universo, cantale al aire todos tus versos,

Y los veras unidos en una cancion

Quisiera cantarle al mundo, bailar entre las estrellas.

Sin miedo a perder el rumbo la suerte es mi compañera

Tejiendo vida con retales de ilusion,

Curando heridas con la sabia del amor

Quisiera gritar tan fuerte romperme la voz entera,

De Mexico hasta la luna volviendo por Venezuela

Yo no le temo a ser feliz.

Voy llenando el corazon con la alegria de vivir

Oh Oh Oh (x3)

Aunque tus lagrimas te impidan ver el sol,

Cada mañana te regala su calor

No hay ningun mal que dure una eternidad

Los buenos tiempos siempre llegan al final

Por dura que sea la vida una caricia al final del dia

Es suficiente para ver de otro color

Sonriele al universo, cantale al aire todos tus versos,

Y los veras unidos en una cancion

Quisiera cantarle al mundo, bailar entre las estrellas.

Sin miedo a perder el rumbo la suerte es mi compañera

Tejiendo vida con retales de ilusion,

Curando heridas con la sabia del amor

Quisiera gritar tan fuerte romperme la voz entera,

De Mexico hasta la luna volviendo por Venezuela

Yo no le temo a ser feliz.

Voy llenando el corazon con la alegria de vivir

Yo le canto a la vida, le regalo mi melodia

Yo le canto a la vida, que a tu lado todo se olvida

Que tus sueños se alimentan de esperanza

Que esperando que no te olvides de soñar (x2)

Por dura que sea la vida una caricia al final del dia

Es suficiente para ver de otro color

Sonriele al universo, cantale al aire todos tus versos,

Y los veras unidos en una cancion

Quisiera cantarle al mundo, bailar entre las estrellas.

Sin miedo a perder el rumbo la suerte es mi compañera

Tejiendo vida con retales de ilusion,

Curando heridas con la sabia del amor

Quisiera gritar tan fuerte romperme la voz entera,

De Mexico hasta la luna volviendo por Venezuela

Yo no le temo a ser feliz.

Voy llenando el corazon con la alegria de vivir

(Gracias a Noelia Maria por esta letra)

Егер сіз күресуден шаршағаныңызды сезсеңіз,

Сіз бәрін сынап көрдіңіз және ештеңе өзгермейді

Тағы бір рет сынап көруден қорықпаңыз

Сіздің қорқынышыңыз сізді жеңеді, қиындықты емес

Өмір қанша қиын болса да, ақырында еркелеу

Басқа түсте көру жеткілікті

Ғаламға күліңіз, барлық өлеңдеріңізді әуеге әндетіңіз,

Ал сіз олардың әнге біріктірілгенін көресіз

Мен әлемге ән салғым келеді, жұлдыздар арасында билегім келеді.

Курсты жоғалтып алудан қорықпай, сәттілік менің серігім

Өмірді иллюзия қалдықтарымен өріп,

Махаббат даналығымен жараларды емдеу

Мен бүкіл дауысымды бұзу үшін қатты айқайлағым келеді,

Мексикадан айға Венесуэла арқылы қайтып келеді

Мен бақытты болудан қорықпаймын.

Жүрегімді өмірдің қуанышына толтырамын

о о ой (x3)

Көз жасың күнді көруге кедергі болса да,

Әр таң сайын ол сізге жылуын береді

Мәңгілік жалғасатын жамандық жоқ

Жақсы сәттер әрқашан соңғы болады

Өмір қанша қиын болса да, ақырында еркелеу

Басқа түсте көру жеткілікті

Ғаламға күліңіз, барлық өлеңдеріңізді әуеге әндетіңіз,

Ал сіз олардың әнге біріктірілгенін көресіз

Мен әлемге ән салғым келеді, жұлдыздар арасында билегім келеді.

Курсты жоғалтып алудан қорықпай, сәттілік менің серігім

Өмірді иллюзия қалдықтарымен өріп,

Махаббат даналығымен жараларды емдеу

Мен бүкіл дауысымды бұзу үшін қатты айқайлағым келеді,

Мексикадан айға Венесуэла арқылы қайтып келеді

Мен бақытты болудан қорықпаймын.

Жүрегімді өмірдің қуанышына толтырамын

Мен өмірге ән саламын, оған әуенімді беремін

Мен өмірге ән айтамын, сенің жаныңда бәрі ұмытылады деп

Армандарыңыз үмітке толы болсын

Сіз армандауды ұмытпайсыз деп үміттенемін (x2)

Өмір қанша қиын болса да, ақырында еркелеу

Басқа түсте көру жеткілікті

Ғаламға күліңіз, барлық өлеңдеріңізді әуеге әндетіңіз,

Ал сіз олардың әнге біріктірілгенін көресіз

Мен әлемге ән салғым келеді, жұлдыздар арасында билегім келеді.

Курсты жоғалтып алудан қорықпай, сәттілік менің серігім

Өмірді иллюзия қалдықтарымен өріп,

Махаббат даналығымен жараларды емдеу

Мен бүкіл дауысымды бұзу үшін қатты айқайлағым келеді,

Мексикадан айға Венесуэла арқылы қайтып келеді

Мен бақытты болудан қорықпаймын.

Жүрегімді өмірдің қуанышына толтырамын

(Осы сөздер үшін Ноэлия Марияға рахмет)