The Other Way Round (feat. China Moses) - Gabin

When I’m late you’re early

Or the other way round, now

Let’s face it: we ain’t gonna make it

When I’m late you’re early

Or the other way round, now

Let’s face it: you’re not coming around

(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love

(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love

(We're just running on colliding trains)

Get off before we leave the track

(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love

When I’m stuck you’re ready

Or the other way round, now

Let’s face it: we ain’t gonna make it

When I’m stuck you’re ready

Or the other way round, now

Let’s face it: we’re just messin' around

Messin' around

I’m the fox you’re the hound

Or the other way round

I’m lost when you’re found

Or the other way round

We’re both losin' ground

Don’t know where you’re bound

(Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love

(Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love

(We're just never going to meet again)

Always running just to miss this train

('Cause our date is constantly delayed)

(Yes I’m) Talkin' 'bout a dead-end track

When you’re late I’m early

Or the other way round, now

Let’s face it: we ain’t gonna make it

When I’m stuck you’re ready

Or the other way round, now

Let’s face it: we’re just foolin' around

Foolin' around

Don’t know where you’re found

Keep turnin' around

I’m testin' the ground

While you’re messin' around, boy

I’m up when you’re down

Or the other way round

When you’re light I’m heavy

Or the other way round, now

Let’s face it: we ain’t gonna make it

When you’re drunk I’m sober

Or the other way round, now

Let’s face it: we’re a lethal compound

A lethal compound

I’m just dancin' around

xxx

Now you’re losin' this ground

xxx

'Cause I’m shifting my ground

And I won’t be around

I’m talkin' 'bout commuter love

I’m talkin' 'bout commuter love

Come on, boy, talkin' 'bout love on a dead-end track

Talkin' 'bout diverted love

Talkin' 'bout commuter love

Talkin' 'bout diverted love

Talkin' 'bout love on a dead-end track

Talkin' 'bout late-comer love

Talkin'

You know, I’m just talkin'

You know, I’m just walkin', talkin'

On a dead-end track

'Cause when I’m late I’m early

Or the other way round, now

You know, when I’m light I’m heavy

Or the other way round, now

Let’s face it: we ain’t gonna make it

When you’re light I’m heavy

Or the other way round, now

Мен кешіккенде сен ертесің

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз оны жасай алмаймыз

Мен кешіккенде сен ертесің

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер: сіз келмейсіз

(Иә, мен) бұрылған махаббат туралы сөйлесемін

(Иә, мен) бұрылған махаббат туралы сөйлесемін

(Біз соқтығысқан пойыздармен келе жатырмыз)

Біз жолдан  кетпес бұрын түсіңіз

(Иә, мен) бұрылған махаббат туралы сөйлесемін

Мен кептеліп қалғанда, сен дайынсың

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз оны жасай алмаймыз

Мен кептеліп қалғанда, сен дайынсың

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз жай ғана араласып жатырмыз

Айналада араласу

Мен түлкімін, сен итсің

Немесе керісінше

Сіз табылған кезде мен жоғалдым

Немесе керісінше

Екеуміз де ұтылып жатырмыз

Қай жерде байланғаныңызды білмейсіз

(Иә, мен) кешіккен махаббат туралы айтып жатырмын

(Иә, мен) кешіккен махаббат туралы айтып жатырмын

(Біз енді ешқашан кездеспейміз)

Осы пойызды өткізіп алмау үшін әрқашан жүгіру

('Себебі біздің күніміз үнемі кешіктіріледі)

(Иә, мен) Тұйық трек туралы айтып жатырмын

Сен кешіккенде мен ертемін

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз оны жасай алмаймыз

Мен кептеліп қалғанда, сен дайынсың

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз жай ғана ақымақпыз

Айналайын

Қайдан табылғаныңызды білмейсіз

Айналып жүр

Мен жерді сынап жатырмын

Сен әуре болып жүргенде, балам

Сіз құлаған кезде, мен көтерілемін

Немесе керісінше

Сен жеңіл болсаң мен ауырмын

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз оны жасай алмаймыз

Сіз мас болғанда мен байсалдымын

Немесе қазір керісінше

Шындығында: біз өлімге әкелетін қосылыспыз

Өлімге әкелетін қосылыс

Мен жай ғана билеп жүрмін

ХХХ

Енді сіз бұл жерді жоғалтасыз

ХХХ

Себебі мен жерімді ауыстырып жатырмын

Ал мен болмаймын

Мен жолаушыларға деген махаббат туралы айтып жатырмын

Мен жолаушыларға деген махаббат туралы айтып жатырмын

Кел, балам, тұйық жолда махаббат туралы сөйлесейік

Бұзылған махаббат туралы сөйлесу

Жолаушы махаббаты туралы сөйлесу

Бұзылған махаббат туралы сөйлесу

Тұйық жолда махаббат туралы сөйлесу

Кешіккен махаббат туралы

сөйлесу

Білесің бе, мен жай сөйлеп тұрмын

Білесің бе, мен жай жүремін, сөйлесемін

Тұйық жолда

Себебі мен кешіккенде ертемін

Немесе қазір керісінше

Білесің бе, мен жеңіл болсам, ауыр боламын

Немесе қазір керісінше

Келіңіздер, біз оны жасай алмаймыз

Сен жеңіл болсаң мен ауырмын

Немесе қазір керісінше