City Song feat. Gary Go - Gabin

Drivers running by

Alone in their cars

Don’t stop for me

I look out of place

In their daily race

For I take my time

How I love to stroll

Along deadly roads

Focus on the smallest details

Pictures can’t describe

Ever-changing charms

Of this elegant and dirty old town

Squawking birds invading tree-tops

Sing along the city song

Shouting children in the schoolyards

They love this catchy city song

Tune to a sound of throbbing engines

And listen to the city song

Dance a tip-tap on the pavement

While I’m whistling to the city song

Trees are blossoming

In the dusty streets

I start to sneeze

As I’m walking down

Crowded river banks

Tourists and sun

They go shopping then

They stop at a bar

thousand coffee cups are tinkling

Grocers shouting out

Have them strawberries

love to barter in the stalls downtown

Tune to a sound of foreign voices

Listen to the city song

In this town a thousand countries

Oh I love this catchy city song

A film location round the corner

Its soundtrack is the city song

Hanging out with wise old beggars

Oh How sad can be the city song

Oh I love this city song

How glad I am

Such a pretty song

You can’t go wrong

With this city, city song

past materialized in stone walls

A stylish girl holding a mirror

Her colours fading in the smog

All our thoughts resound together

mixed into the city song

Everyday we need new lyrics

For this eternal city song

No you can’t go wrong

When you listen to the city song

Can’t go wrong with this city song

Жүгіріп бара жатқан жүргізушілер

Көліктерінде жалғыз

Мен үшін тоқтама

Мен жерден көрінемін

Олардың күнделікті жарысында

Себебі мен уақытымды аламын

Мен серуендегенді қалай жақсы көремін

Өлімге әкелетін жолдармен

Ең кішкентай бөлшектерге  назар аударыңыз

Суреттер сипаттай алмайды

Үнемі өзгеретін сүйкімділік

Бұл талғампаз және лас ескі қаладан

Ағаштардың басын басып келе жатқан сайраған құстар

Қала әнін қосылыңыз

Мектеп ауласындағы балалардың айқайлауы

Олар қаланың бұл тартымды әнін жақсы көреді

Қозғалтқыштардың дірілдеген дыбысына баптаңыз

Қалалық әнді  тыңдаңыз

Тротуарда тип-тап  билеңіз

Мен қала әнін ысқырып жатқанда

Ағаштар гүлдеп жатыр

 Шаңды көшелерде

Мен түшкіре бастадым

Мен төмен түсіп бара жатқанда

Толып жатқан өзен жағалары

Туристер мен күн

Олар дүкеннен шығады

Олар барға  тоқтайды

мың кофе шыныаяқтары ызылдап тұр

Айғайлап жатқан азық-түлік сатушылар

Оларға құлпынай беріңіз

қала орталығындағы дүңгіршектерде айырбас жасағанды ​​ұнатамын

Бөгде дауыс          баптаңыз 

Қала әнін тыңдаңыз

Бұл қалада мыңдаған елдер

О                                                                                                             сүйемін

Бұрыштың айналасындағы фильм орны

Оның саундтрегі қалалық ән

Ақылды кәрі қайыршылармен араласу

Қаланың әні қандай қайғылы болуы мүмкін

Маған бұл қала әні ұнайды

Қандай қуаныштымын

Әдемі ән

Сіз қателесе алмайсыз

Осы қаламен, қала әнімен

өткен тас қабырғаларда затталған

Айна ұстаған сәнді қыз

Оның түстері түтінде өшеді

Біздің барлық ойларымыз бірге естіледі

қала әнімен араласқан

Бізге күн сайын жаңа ән мәтіндері қажет

Осы мәңгілік қала әні үшін

Жоқ, сіз қателесе алмайсыз

Қала әнін тыңдаған кезде

Бұл қала әнімен қателесу мүмкін емес