Belong - Fyfe, Clement Bazin, Kimbra
С переводом

Belong - Fyfe, Clement Bazin, Kimbra

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138040

Төменде әннің мәтіні берілген Belong , суретші - Fyfe, Clement Bazin, Kimbra аудармасымен

Ән мәтіні Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Belong

Fyfe, Clement Bazin, Kimbra

Оригинальный текст

Can we make a home together?

So when we’re living we’ll be living it right

I’m tired of moving night to night

Want to know, want to know, want to know

Can we make a home together?

We can work it even if it’s tight

Come on let’s find a compromise

Don’t you know, don’t you know, don’t you know

I lost myself in endless streets

With headlights glaring back at me

I promise you it’s not defeat

It’s just that now I want to be

I want to belong

(Don't you know we’re physical and we’re spiritual?)

I’m tired of being a stranger to myself

(I'm tired of all the hotel rooms waiting up for you)

I want to belong

(So let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up)

Belong

(Let's give ourselves a chance together, we can make it last forever)

Hey

Can we make a home together?

I’ll be willing if you’re willing to try

I’m tired of feeling like a passer-by

Want to grow, want to grow, want to grow

Can we make a home together?

We can make it even if we fight

As long as we can find a compromise

Don’t you know, don’t you know, don’t you know

I lost myself on endless streets

With break-lights staring back at me

I want this to move naturally

But I can’t help the way I feel

I want to belong

(Don't you know we’re physical and we’re spiritual?)

I’m tired of being a stranger to myself

(I'm tired of all the hotel rooms waiting up for you)

I want to belong

(So let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up)

Belong

(Let's give ourselves a chance together, we can make it last forever)

Перевод песни

Үйге бірге бола аламыз ба?

Сондықтан біз өмір сүргенде, біз оны дұрыс өмір сүреміз

Мен түннен түнге қозғалудан шаршадым

Білгім келеді, білгім келеді, білгім келеді

Үйге бірге бола аламыз ба?

Біз оны қатты болса да жұмыс істей аламыз

Келіңіз, мәмілеге табайық

Білмейсің бе, білмейсің бе, білмейсің бе

Мен шексіз көшелерде өзімді жоғалттым

Маған қарайтын фаралармен

Мен сізге бұл жеңіліс емес деп уәде беремін

Дәл қазір мен болғым келеді

Мен тиісті болғым келеді

(Сіз біздің физикалық және рухани екенімізді білмейсіз бе?)

Мен өзіме  бөтен      болудан  шаршадым

(Мен қонақүйдің барлық нөмірлері сізді күтуінен шаршадым)

Мен тиісті болғым келеді

(Ендеше бұдан бұрылайық «себебі мен одан шаршадым бірақ берілмеймін )

тиесілі

(Өзімізге бірге мүмкіндік берейік, біз оны мәңгілікке жасай аламыз)

Эй

Үйге бірге бола аламыз ба?

Егер сіз көргіңіз келсе, мен дайын боламын

Мен өзімді өтіп бара жатқан адамдай сезінуден шаршадым

Өсемін, өскім келеді, өскім келеді

Үйге бірге бола аламыз ба?

Біз төбелессек те үлгере аламыз

Егер біз ымыраға келсек

Білмейсің бе, білмейсің бе, білмейсің бе

Мен шексіз көшелерде өзімді жоғалттым

Маған қарап тұрған сөндіргіштермен

Мен мұны табиғи түрде жылжытқым келеді

Бірақ мен өз сезімімді қолдай алмаймын

Мен тиісті болғым келеді

(Сіз біздің физикалық және рухани екенімізді білмейсіз бе?)

Мен өзіме  бөтен      болудан  шаршадым

(Мен қонақүйдің барлық нөмірлері сізді күтуінен шаршадым)

Мен тиісті болғым келеді

(Ендеше бұдан бұрылайық «себебі мен одан шаршадым бірақ берілмеймін )

тиесілі

(Өзімізге бірге мүмкіндік берейік, біз оны мәңгілікке жасай аламыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз