Let It Go - Futuristic
С переводом

Let It Go - Futuristic

Альбом
Traveling Local
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178430

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go , суретші - Futuristic аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go

Futuristic

Оригинальный текст

You dwelling on one night, rain pouring down your window

Mom said to stay home, you’re determined to get go

Tryna see that older nigga, he got you sprung, don’t he?

He hella fun, I bet he want to get you drunk don’t he?

It’s cool until you say no and piss him off

He locked you in a room, so none of your friends get involved

They probably think you in there being a slut

That’s how you depicted yourself and that’s all that he want

He slipped something in your drink, your eyes roll back

Room is spinning and he’s touching you, you can’t control that

Hold back, nah, you can’t, off goes your pants

Damn, you’re doing just exactly what he planned

And then you wake up by yourself

In the house and everyone’s sleeping

Your friends gone and you ain’t got a car to leave with

That was three years ago, I know you tried to say no

But baby girl, you gotta let it go, go

Cocaine on your nose, mascara on your face

Your heart full of love, your mind full of hate

You can’t let it go (You can’t let it go)

You can’t let it go (You can’t let it go)

You can’t let it go (You can’t let it go)

You can’t let it go (You can’t let it go)

Now, I ain’t tryna downplay what you been through

But people been through worse

Some people dying from hunger

Some things can’t get reversed

You were on the right path, until that night passed

Now you on drugs, so far gone, it’s hard to get your life back

You was embarrassed, to tell your parents what happened

Now they asking you questions and you snapping

They can’t imagine, what’s making you do that shit

You don’t care and that’s apparent girl, you proved that shit

And I know you want revenge so bad

You been searching for his ass

But be real, what the fuck you gon' do?

Because karma’s a bitch, baby he’ll get his

You better quit this shit, girl and focus on you

Cause the best way to get a nigga back, for holding you down

Is to make something of yourself and achieve your dreams

Put down that pipe, baby wipe your eyes

I know it’s hard darling, listen to me, cause I been jumped

I been beat up and arrested for shit that I didn’t do

Kept my mouth shut, 'cause I knew I had something to lose

I moved into the hood with my mom and my little bro

I paid the bills at thirteen, then I let it all go

Sold drugs to buy my clothes and a set of headphones

So I could make music to give to you

And I won’t tell you that it’s easy, but believe me

You got so much more to do

Let it go, but it’s all on you

It’s all on you

Перевод песни

Бір түнде тұрасың, терезеңнен жаңбыр жауады

Анам үйде бол, сен кетуге бел байладың

Әлгі қарт нигганы көруге тырысамын, ол сізді қызықтырды, солай емес пе?

Ол қызық, ол сені мас қылғысы келеді, солай емес пе?

Жоқ деп және оны ашуландырмайынша, жақсы болады

Достарыңыздың ешқайсысы араласпауы үшін ол сізді бөлмеге қамап қойды

Олар сені шлюха деп ойлайтын шығар

Сіз өзіңізді осылай суреттедіңіз және оның бар болғаны қажет

Ол сіздің сусыныңызға бірдеңе салып жіберді, көздеріңіз кері бұрылды

Бөлме айналады және ол сізге тиіп тұр, сіз оны басқара алмайсыз

Ұстаңыз, жоқ, мүмкін емес, шалбарыңызды шешіңіз

Қарғыс атқыр, сіз дәл оның жоспарлағанын істеп жатырсыз

Содан кейін өзіңіз оянасыз

Үйде және барлығы ұйықтап жатыр

Достарыңыз кетіп қалды, сізде кететін көлік жоқ

Бұл үш жыл бұрын, сіз жоқ деп айтуға тырысқаныңызды білемін

Бірақ қызым, оны жіберу керек, кет

Мұрыныңызға кокаин, бетіңізге тушь

Жүрегіңіз махаббатқа       ой                                          '

Сіз оны жібере алмайсыз (сіз оны жібере алмайсыз)

Сіз оны жібере алмайсыз (сіз оны жібере алмайсыз)

Сіз оны жібере алмайсыз (сіз оны жібере алмайсыз)

Сіз оны жібере алмайсыз (сіз оны жібере алмайсыз)

Енді мен сіздің басынан өткерген нәрселерді төмендетпеуге тырысамын

Бірақ адамдар одан да қиын жағдайға тап болды

Кейбір адамдар аштықтан өледі

Кейбір нәрселерді кері қайтару мүмкін емес

Сол түн өткенге дейін сіз дұрыс жолда болдыңыз

Есірткі қолданып жүрсіз, енді өміріңізді қалпына келтіру қиын

Ата-анаңызға не болғанын айтуға ұялдыңыз

Енді олар сізге сұрақтар қояды, ал сіз ренжітесіз

Олар сені бұлай істеуге не итермелейтінін елестете алмайды

Сізге бәрібір және бұл анық қыз, сіз бұны дәлелдедіңіз

Сенің кек алғың келетінін білемін

Сіз оның есегін іздедіңіз

Бірақ шын бол, сен не істейсің?

Карма қаншық болғандықтан, бала оны алады

Қызым, бұл істі тастап, назарыңызды өзіңізге аударғаныңыз жөн

Негганы қайтарып алудың ең жақсы жолы, сізді ұстап тұрғаны үшін

Бұл өз бірдеңені                                                                                                                                                                                                                                     

Мына түтікті қой, балақай көзіңді сүрт

Мен бұл қиын екенін білемін, қымбаттым, мені тыңда, өйткені мен секірдім

Мен істемеген ісім үшін таяқ жеп, қамауға алынды

Аузымды жауып қойдым, себебі мен жоғалтатын бірдеңе бар екенін білдім

Мен анаммен бірге сорғышқа көшіп кеттім, ал менің кішкентай бауырым

Мен төлемдерді он үштен төледім, содан кейін мен бәрін жібердім

Менің киім-кешек пен құлаққаптар жинағын алу үшін есірткі саттым

Сондықтан  мен                                                                                                                                                                                                                                                           Саған                музыка               |

Мен сізге оңай екенін айтпаймын, бірақ маған сеніңіз

Сіз одан да көп нәрсе аласыз

Оны жіберіңіз, бірақ бәрі өзіңізде

Мұның бәрі сізге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз