Killing Ground - Futurebirds

Well, there’s something on me, always keeps me in my head

And takes me back to someplace I shouldn’t go again

You could be my blessing, and baby, you could be my curse

And who am I?

I can’t deny the universe

I’m feeding some hunger like a monster

And I still taste you from the night before

And it’s intoxicating, this poison on your breath

So kiss me back to life, baby, kiss me to death

And feel the smoke and ashes: the whole world’s burning down

We flicker like a fire, so dance on the Killing Ground

The time goes by like headlights on the highway

And I light up as storm clouds in the night

And I can see those city lights just beyond the hill

And I hold you tight because I know this time is real

Oh if I had my chance, I would do it all over again

Find one thing you love and let it do you in

I’m feeding some hunger like a monster

And I may die before it’s satisfied

And I can see those city lights just beyond the hill

And I hold you tight because I know this time is real

Маған бір нәрсе                                                                                                                                                                                                                                                                     ...

Мені қайта оралып, мен қайта оралмаймын

Сен менің батам бола аласың, ал балам, сен менің қарғысым бола аласың

Ал мен кіммін?

Мен әлемді жоққа шығара алмаймын

Мен құбыжық сияқты аштықты тамақтандырып жатырмын

Ал мен сені бұрынғы түннен әлі де сезіп келемін

Бұл сіздің тынысыңыздағы уландырғыш

Сондықтан мені өмірге қайтар сүй, балам, мені өлгенше сүй

Түтін мен күлді сезініңіз: бүкіл әлем жанып жатыр

Біз от сияқты жыпылықтаймыз, сондықтан өлтіру алаңында  билеңіз

Уақыт тас жолдағы фаралар сияқты өтіп жатыр

Мен түнде дауылды бұлт сияқты жарқырам

Мен төбенің арғы жағындағы қала шамдарын көріп тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын, өйткені мен бұл уақытты нақты білемін

О, егер менің мүмкіндігім болса, мен мұны қайтадан жасар едім

Өзіңіз жақсы көретін бір нәрсені табыңыз және оны жасаңыз

Мен құбыжық сияқты аштықты тамақтандырып жатырмын

Мен қанағаттанбай тұрып өлуім мүмкін

Мен төбенің арғы жағындағы қала шамдарын көріп тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын, өйткені мен бұл уақытты нақты білемін