Dig - Futurebirds

We all have a weakness

But some of ours are easy to identify.

Look me in the eye

And ask for forgiveness;

We’ll make a pact to never speak that word again

Yes you are my friend.

We all have something that digs at us,

At least we dig each other

So when weakness turns my ego up

I know you’ll count on the me from yesterday

If I turn into another

Dig me up from under what is covering

The better part of me

Sing this song

Remind me that we’ll always have each other

When everything else is gone.

We all have a sickness

That cleverly attaches and multiplies

No matter how we try.

We all have someone that digs at us,

At least we dig each other

So when sickness turns my ego up

I know you’ll act as a clever medicine.

If I turn into another

Dig me up from under what is covering

The better part of me.

Sing this song!

Remind me that we’ll always have each other

When everything else is gone.

Oh each other…

When everything

Else is gone.

Біз бәріміз әлсіздікке ие

Бірақ кейбірімізді анықтау оңай.

Менің көзіме қараңыз

Және кешірім сұрау;

Біз бұл сөзді енді ешқашан айтпауға келісеміз

Иә, сен менің досымсың.

Бізде                             бізді

Кем дегенде, біз бір-бірімізді қазып аламыз

Сондықтан                     әлсіздік                                                                                                                                                 �

Кешеден бастап сенетініңді білемін

Мен басқа айлансам

Мені жабатынның астынан қазып алыңыз

Менің ең жақсы бөлігім

Осы әнді айт

Әрқашан бір-бірімізбен бірге болатынымызды еске салыңыз

Қалғанының бәрі жоқ болған кезде.

Біз бәрімізде ауру бар

Бұл ақылды түрде бекітіледі және көбейеді

Қанша тырыссам да.

Бізде барлығымызда қазып,

Кем дегенде, біз бір-бірімізді қазып аламыз

Сондықтан ауру менің эгомды  көтергенде

Мен сіз ақылды дәрі ретінде әрекет етесіз.

Мен басқа айлансам

Мені жабатынның астынан қазып алыңыз

Менің ең жақсы бөлігім.

Бұл әнді айт!

Әрқашан бір-бірімізбен бірге болатынымызды еске салыңыз

Қалғанының бәрі жоқ болған кезде.

Бір-бірлерің…

Барлығы кезде

Басқа жоқ.