This World - Funker Vogt

For centuries and centuries

I walked along their battlefields

Rotten flesh and burned soil

Is all what they have left

A strange desire for destruction

Can be felt at all these places

An awful waste of resources

All for their killing machinery

A world all made of battlefields

A world all drowned in blood

A world which will not last forever

Is all that we have got

A world all made of battlefields

A world all built for wars

And now we take the battlefields

Far out to the stars

They get better year by year

With a frightening efficiency

Killing thousands in one strike

By pushing just one button

So I have been everywhere

From the jungle to the mountain

And even in the deepest sea

I saw the signs of a past war

Ғасырлар мен ғасырлар бойы

Мен олардың ұрыс алаңдарымен жүрдім

Шіріген ет пен күйген топырақ

Оларда қалғанның бәрі

Қиратуға деген біртүрлі тілек

Осы жерлерде сезілуі мүмкін

Ресурстарды қоршаған ысырап ету

Барлығы олардың өлтіру техникасы үшін

Барлығы шайқас алаңдарынан жасалған әлем

Бүкіл әлем қанға батқан

Мәңгілік өмір сүрмейтін дүние

Бізде бардың бары болды

Барлығы шайқас алаңдарынан жасалған әлем

Барлығы соғыстар үшін салынған әлем

Ал қазір соғыс алаңдарын аламыз

Жұлдыздарға  алыс

Олар жылдан жылға жақсарып келеді

Қорқынышты тиімділікпен

Бір соққыда мыңдаған адамды өлтіру

Бір түймені басу арқылы

Мен барлық жерде болдым

Джунглиден тауға дейін

Тіпті ең терең теңізде де

Мен өткен соғыс белгілерін көрдім