Prisoners of War - Funker Vogt
С переводом

Prisoners of War - Funker Vogt

Альбом
Survivor
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278490

Төменде әннің мәтіні берілген Prisoners of War , суретші - Funker Vogt аудармасымен

Ән мәтіні Prisoners of War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prisoners of War

Funker Vogt

Оригинальный текст

We have to fire up the engines, supply them with coal

And if we get too weak we are burned as fuel

I have seen my comrades getting burned down here

Counting my days until it’s my turn

Aboard this flagship

We are prisoners of war

Used as human resources

We haven’t come very far

There’s no more hope

It’s a war without an end

A fight against humanity

Nothing more to defend

We haven’t seen the sun for uncountable days

The only light we’ve seen is the fire of burned bodies

Our skin’s stained black by dust and by coal

The smell of burned flesh is present everywhere

Перевод песни

Біз қозғалтқыштарды өткізіп, оларды көмірмен қамтамасыз етуіміз керек

Егер біз тым әлсіз болсақ, онда біз отын ретінде өртеніп кетеміз

Мен жолдастарымның осында өртеніп жатқанын  көрдім

Кезегім келгенше күндерімді  санау 

Бұл флагманның бортында

Біз соғыс тұтқынымыз

Адам ресурстары ретінде пайдаланылады

Біз ең алысқа келген жоқпыз

Енді үміт жоқ

Бұл бітпейтін соғыс

 Адамзатқа қарсы күрес

Қорғауға басқа ештеңе жоқ

Біз сансыз күндер бойы күнді көрмедік

Біз көрген жалғыз жарық — күйген денелердің оты

Теріміз шаң мен көмірден қара түске боялған

Күйіп қалған еттің иісі барлық жерде кездеседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз