Nuclear Winter (Frost Bitten) - Funker Vogt

I look toward the ocean see reflections on the water

A glossy illumination of the city lights

Far out in the waves is the shape of a whale

Hear it singing its old song like it has always done

It was just a dream which comes and goes

As do the old seasons while the wind still blows

As do the old seasons while the wind still blows

Open the door, step outside

Walk on the frozen ground

Look in the sky — a grey cloud

Winter is still around

Winter is still around

It will take a hundred years waiting for the summer

And no one just yet knows if we’ll hear the whales again

Nuclear winter covers the world for almost twenty years

All what we own are dreams and hope for the next generation

Open the door, step outside

Walk on the frozen ground

Look in the sky — a grey cloud

Winter is still around

Winter is still around

It was just a dream which comes and goes

As do the old seasons while the wind still blows

As do the old seasons while the wind still blows

Open the door, step outside

Walk on the frozen ground

Look in the sky — a grey cloud

Winter is still around

Winter is still around

Мен мұхитқа қарасам судағы шағылыстар                                                                                                                                               |

Қала шамдарының жылтыр жарығы

Алыс толқындар кит пішіні

Бұрынғыдай оның ескі әнін айтып жатқанын тыңдаңыз

Бұл келе беретін және кететін арман болды

Жел әлі соғып тұрған ескі жыл мезгілдеріндегідей

Жел әлі соғып тұрған ескі жыл мезгілдеріндегідей

Есікті ашыңыз, сыртқа шығыңыз

Мұздатылған жерге серуендеу

Аспанға қараңыз — сұр бұлт

Қыс әлі жақын

Қыс әлі жақын

Жазды күту                       жыл                                                   жыл               жыл            жыл       жыл       жыл             жуз жыл      жаз        жаз     |

Киттерді қайта еститінімізді әлі ешкім білмейді

Ядролық қыс жиырма жылға жуық әлемді қамтиды

Бізде бар нәрсенің барлығы келер ұрпақ үшін арман және үміт

Есікті ашыңыз, сыртқа шығыңыз

Мұздатылған жерге серуендеу

Аспанға қараңыз — сұр бұлт

Қыс әлі жақын

Қыс әлі жақын

Бұл келе беретін және кететін арман болды

Жел әлі соғып тұрған ескі жыл мезгілдеріндегідей

Жел әлі соғып тұрған ескі жыл мезгілдеріндегідей

Есікті ашыңыз, сыртқа шығыңыз

Мұздатылған жерге серуендеу

Аспанға қараңыз — сұр бұлт

Қыс әлі жақын

Қыс әлі жақын