Hostile Waters - Funker Vogt

Whenever you board a ship

You put your life in the captain’s hands

And sometimes this could be a man

With a complicated inner life

Your own life depends on him

Gambling on his decisions

Hoping for some better days

On the way to a new shore

Bridge:

She’s the pride of our seas

She is what we all admire

She’s a baby in a basket

A book in a bonfire

Chorus:

We are leaving hostile waters

At full force straight ahead

Watching out for good conditions

Leaving behind what we dread

Here we are now in open waters

Pirate ships follow in our wake

The navigator has a scheme

To outrun all our enemies

Finally we’ve reached clear waters

The new shore not far from here

A dangerous passage left behind

With obstacles and enemies

Bridge:

She’s the pride of our seas

She is what we all admire

She’s a baby in a basket

A book in a bonfire

Chorus:

We are leaving hostile waters

At full force straight ahead

Watching out for good conditions

Leaving behind what we dread

Кемеге мінген сайын

Сіз өз өміріңізді капитанның қолына тапсырасыз

Кейде бұл ер адам болуы мүмкін

Күрделі ішкі өмірмен

Сіздің өміріңіз оған байланысты

Оның шешімдеріне құмар ойнау

Жақсы күндерден үміттенемін

Жаңа жағаға жолда

Көпір:

Ол теңіздеріміздің мақтанышы

Ол біз бәріміз таңданамыз

Ол себеттегі сәби

Өрттегі кітап

Хор:

Біз жау сулардан кетеміз

Толық күшпен алға қарай

Жақсы жағдайға назар аударыңыз

Біз қорқатын нәрсені қалдыру

Мұнда біз қазір ашық судамыз

Біздің ізімізден қарақшылық кемелер                                                                                |

Навигатордың  схемасы бар

Барлық жауларымызды жүргізу үшін

Ақыры мөлдір суға жеттік

Жаңа жағалау осы жерден алыс емес

Қауіпті жол қалды

Кедергілермен және жаулармен

Көпір:

Ол теңіздеріміздің мақтанышы

Ол біз бәріміз таңданамыз

Ол себеттегі сәби

Өрттегі кітап

Хор:

Біз жау сулардан кетеміз

Толық күшпен алға қарай

Жақсы жағдайға назар аударыңыз

Біз қорқатын нәрсені қалдыру