Compulsions - Funker Vogt

The dreams still come and go

Lying wounded on a beach

With shrapnel in my leg

My only weapon is a knife

And there is this golden fluid

A bag full of tiny bottles

It’s a promise for relief

The key for my survival

So I feel, yes I feel the need

To lock myself up in a room

Squirt some morphine into my veins

To leave this cruel world for a while

And when I close my eyes

I find myself somewhere else

In a world built on illusions

Where compulsions are expelled

Out of a need I had to use it

Although I never thought I would

And before I was aware

This need was present every day

A golden mirror for my soul

Will be injected through a syringe

Slowly creeping up my vein

To hit the center of myself

Армандар әлі келеді және кетеді

Жаралы жағажайда  жатыр

Аяғымда снарядтар бар

Менің жалғыз қаруым - пышақ

Бұл алтын сұйықтық бар

Кішкентай бөтелкелерге толы қап

Бұл жеңілдеуге уәде

Менің аман қалуымның  кілті

Сондықтан мен өзімді сезінемін, иә, мен өзімді қажеттілі сезінемін

Бөлмеде өзімді құлыптау үшін 

Менің тамырларыма морфин шашыңыз

Осы қатыгез дүниені біраз                                      

Ал мен көзімді жамғанда

Мен өзімді басқа жерден табамын

Иллюзияға негізделген әлемде

Мәжбүрлеулер шығарылатын жерде

Қажет емес, мен оны қолдануға тура келді

Мен боламын деп ешқашан ойламағанмен 

Ал мен бұрын  білген

Бұл қажеттілік күн сайын болды

Жаным үшін алтын айна

Шприц арқылы енгізіледі

Ақырындап тамырымды шайып                                                                                                                                                                                                            шайыратын шайындай шайырып шайыратын тамырын шаймен  жормамен  жормамен  жылжыйтын шамамен жортылатын тамырын шамамен сорып келе жаткан

Өзімнің ортаға соғу үшін