Төменде әннің мәтіні берілген Civil War , суретші - Funker Vogt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funker Vogt
They fight against each other
Killing people of their own blood
For some very stupid reasons
Call it civil war
They fight for their religion
Wanna people make believe
That there is just one direction
Call it civil war
Civil War all over the land
Everything is destroyed
Soldiers are dying in the sand
Our cities are all void
They kill their former neighbor
Sometimes even an old friend
They got nuts in their blind rage
This is civil war
So look at all these countries
And try to get their point of view
Why they’re so eager
In killing each others
Civil War all over the land
Everything is destroyed
Soldiers are dying in the sand
Our cities are all void
Олар бір-бірімен соғысады
Өз қанынан шыққан адамдарды өлтіру
Кейбір өте ақымақ себептер бойынша
Оны азаматтық соғыс деп атаңыз
Олар өз діндері үшін күреседі
Адамдар сендіргісі келеді
Бір ғана бағыт бар
Оны азаматтық соғыс деп атаңыз
Бүкіл жердегі азамат соғысы
Барлығы қирады
Солдаттар құмда өліп жатыр
Біздің қалалардың бәрі бос
Олар бұрынғы көршілерін өлтіреді
Кейде тіпті ескі дос
Олар соқыр ашуынан жаңғақ алды
Бұл азаматтық соғыс
Сондықтан барлық осы елдерге қараңыз
Және олардың көзқарасын алуға тырысыңыз
Неліктен олар сонша ынталы
Бір-бірін өлтіруде
Бүкіл жердегі азамат соғысы
Барлығы қирады
Солдаттар құмда өліп жатыр
Біздің қалалардың бәрі бос
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз