Child Soldier - Funker Vogt

His parents died, shot in the head

Killed by his unit alone at night

They took the kid and gave him drugs

They gave him guns, taught him to kill

Bridge:

He’s still a child

But now a soldier

Can’t comprehend

What’s going on

Chorus:

The gun’s weight’s almost too heavy for his tiny little hands

All he learned has no more value and he has lost all his friends

Only soldiers now surround him, kids who used to be his pals

But the past is now forgotten, he just went straight to hell

His mind is drugged, no feelings left

A perfect killer, who obeys?

Now he’s killing the innocent

To get more orphans for recruitment

Bridge:

He’s still a child

But now a soldier

Can’t comprehend

What’s going on

Chorus:

The gun’s weight’s almost too heavy for his tiny little hands

All he learned has no more value and he has lost all his friends

Only soldiers now surround him, kids who used to be his pals

But the past is now forgotten, he just went straight to hell

Ата-анасы басына оқ тиіп, қайтыс болды

Түнде өз бөлімшесі жалғыз өзі өлтірді

Олар баланы алып, есірткі берді

Олар оған қару берді, өлтіруді үйретті

Көпір:

Ол әлі бала

Бірақ қазір солдат

Түсіну мүмкін емес

Не болып жатыр

Хор:

Мылтық салмағы оның кішкентай қолдары үшін тым ауыр дерлік

Оның білгендерінің бәрі оның құндылығы жоқ және ол барлық достарынан айырылды

Оны қазір тек сарбаздар қоршап тұр, бұрын оның достары болған балалар

Бірақ өткені қазір ұмытылды, ол жөн-ақ жаһаннамға  барды

Оның санасы нашақор, ешқандай сезім қалмайды

Мінсіз өлтіруші, кім бағынады?

Енді ол жазықсыздарды өлтіріп жатыр

Жалдау үшін көп жетім балаларға жету

Көпір:

Ол әлі бала

Бірақ қазір солдат

Түсіну мүмкін емес

Не болып жатыр

Хор:

Мылтық салмағы оның кішкентай қолдары үшін тым ауыр дерлік

Оның білгендерінің бәрі оның құндылығы жоқ және ол барлық достарынан айырылды

Оны қазір тек сарбаздар қоршап тұр, бұрын оның достары болған балалар

Бірақ өткені қазір ұмытылды, ол жөн-ақ жаһаннамға  барды