River Of Babylon - (Tribute To Boney M) - Funk Master, Studio Union

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

When the wicked

Carried us away in captivity

Required from us a song

Now how shall we sing the Lord’s song

In a strange land?

When the wicked

Carried us away in captivity

Requiring of us a song

Now how shall we sing the Lord’s song

In a strange land?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Let the words of our mouth and the meditations of our heart

Be acceptable in thy sight here tonight

Let the words of our mouth and the meditation of our hearts

Be acceptable in thy sight here tonight

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

(Dark tears of Babylon)

There we sat down

(You got to sing a song)

Yeah we wept

(Sing a song of love)

When we remembered Zion

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

By the rivers of Babylon

(Rough bits of Babylon)

There we sat down

(You hear the people cry)

Yeah we wept

(They need their god)

When we remembered Zion

(Ooh, have the power)

Вавилон өзендерінің жағасында

Онда біз отырдық

Иә, жыладық

Біз Сионды еске алған кезде

Вавилон өзендерінің жағасында

Онда біз отырдық

Иә, жыладық

Біз Сионды еске алған кезде

Зұлым кезде

Бізді тұтқында  алып кетті

Бізден  ән талап  талады

Енді Жаратқан Иенің әнін қалай айтамыз?

Бейтаныс елде ме?

Зұлым кезде

Бізді тұтқында  алып кетті

Бізден ән қажет

Енді Жаратқан Иенің әнін қалай айтамыз?

Бейтаныс елде ме?

Иә, иә, иә, иә, иә

Аузымыздан сөз                                   

Бүгін түнде сіздің көз алдыңызда қолайлы болыңыз

Аузымыздан сөз                                               |

Бүгін түнде сіздің көз алдыңызда қолайлы болыңыз

Вавилон өзендерінің жағасында

Онда біз отырдық

Иә, жыладық

Біз Сионды еске алған кезде

Вавилон өзендерінің жағасында

Онда біз отырдық

Иә, жыладық

Біз Сионды еске алған кезде

Вавилон өзендерінің жағасында

(Вавилонның қара көз жасы)

Онда біз отырдық

(Сіз ән айтуыңыз керек)

Иә, жыладық

(Махаббат әнін  айтыңыз)

Біз Сионды еске алған кезде

(Иә, иә, иә, иә, иә)

Вавилон өзендерінің жағасында

(Вавилонның өрескел бөліктері)

Онда біз отырдық

(Сіз адамдардың жылағанын естисіз)

Иә, жыладық

(Олар өздерінің құдайына мұқтаж)

Біз Сионды еске алған кезде

(Оо, күш бар)