Төменде әннің мәтіні берілген The Tower Falls , суретші - Funereal Presence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funereal Presence
The Seasons change toward the cold and dark
Pale Faces now hide ‘neath the Church’s Arc
The Reek of Incense and the Heat of Fires
Cast out Man’s Lust for earthly Desires
The endless Cycle turns
Evil the Wind, bitter the Sea
Gray the Sky and barren the Tree
The falling Tower breathes Tar and Flame
Inhuman Teeth in Shadows die and live again
For discordant Winds now sing all Song at Night…
The Seasons now cold and dark
Pale Faces ruined ‘neath the Church’s Arc
Parchment rains onto the Flesh
The Currents low;
the Tides reversed
From gutted Heavens comes the Deluge
The flaming Dagger tears the Soul apart
Grotesque old, angelic young
Small and great;
flayed and hung
Жыл мезгілдері суыққа және қараңғыға қарай өзгереді
Бозғылт жүздер енді «Шіркеу доғасының астында» жасырылады
Хош иістің иісі және оттың қызуы
Адамның жердегі қалауларға деген құштарлығын тастаңыз
Шексіз Цикл айналады
Жаман жел, ащы теңіз
Аспан сұр, ағаш тақыр
Құлаған мұнара шайыр мен жалынмен дем алады
Көлеңкелердегі адамгершілікке жатпайтын тістер өліп, қайта тіріледі
Келіспейтін желдер үшін енді түнде барлық әнді орындаңыз…
Жыл мезгілдері қазір суық және қараңғы
Бозғылт жүздер «Шіркеу доғасының астында» қираған
Етке пергамент жаңбыр жауады
Токтар төмен;
толқындар керісінше болды
Іштелген аспаннан Топан су келеді
Жалындаған Қанжар Жанды айырады
Гротеск кәрі, періштедей жас
Кіші және үлкен;
қабыршақты және ілінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз