Төменде әннің мәтіні берілген A vida o muerte , суретші - Funambulista аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funambulista
Puedo disimular
Puedo fingir que no te quiero
Puede salirnos mal
Que no haya antídoto al veneno
Puede que no haya más (Puede que no haya más)
Que devolver los pies al suelo
Déjame encontrar el modo (El modo)
De llegar (De llegar)
No lo hemos perdido todo (Perdido todo)
Salvé lo poco que quedó de fe
Mírame, no sabes lo que fue entender
No todo siempre sale bien
Y otra vez el viento de frente
Salté contigo de la mano
Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red
La espada toca la pared
Y otra vez a vida o muerte
Puede que vuelva el mar
Que no queden huellas en mis dedos
Nada que preguntar
Nada que reprocharse luego
Solo una eternidad
Para desafiar al miedo
Déjame encontrar el modo (El modo)
De llegar (De llegar)
No lo hemos perdido todo
Salvé lo poco que quedó de fe
Mírame, no sabes lo que fue entender
No todo siempre sale bien
Y otra vez el viento de frente
Salté contigo de la mano
Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red
La espada toca la pared
Y otra vez a vida o muerte
Puedo ser todo, partió la mitad
Pero no puedo ver, tú no te vas
Puedo ser lo que esperas
Intentar devolvértelo, darte lo que me das
Dar, dar, darte lo que me das
Dar, dar, darte lo que me das
Dar, dar, darte lo que me das
Darte lo que me das
Puede que no haya vuelta atrás
Salvé lo poco que quedó de fe
Mírame, no sabes lo que fue entender
No todo siempre sale bien
Y otra vez el viento de frente
Salté contigo de la mano
Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red
La espada toca la pared
Y otra vez a vida o muerte
Мен жасыра аламын
Мен сені сүймейтін сияқты бола аламын
Бұл қате болуы мүмкін
Уға қарсы дәрі жоқ
Артық болмауы мүмкін (Артық болмауы мүмкін)
Аяқтарыңызды қайтадан жерге қойыңыз
Маған жол табуға рұқсат етіңіз (жол)
Келу (келу)
Біз бәрін жоғалтқан жоқпыз (бәрін жоғалттым)
Сенімнен қалған аз нәрсені сақтап қалдым
Маған қарашы, не түсіну керек екенін білмейсің
Әрқашан бәрі жақсы бола бермейді
Және тағы да қарсы жел
Мен сенімен қол ұстасып секірдім
Ал, менің жолым, бізді торсыз құлатуға мүмкіндік берді
Қылыш қабырғаға тиеді
Және тағы да өмірге немесе өлімге
теңіз қайта оралуы мүмкін
Саусақтарымда із қалмасын
сұрайтын ештеңе
Кейін кінәлайтын ештеңе жоқ
тек мәңгілік
қорқынышқа қарсы тұру
Маған жол табуға рұқсат етіңіз (жол)
Келу (келу)
Біз бәрін жоғалтқан жоқпыз
Сенімнен қалған аз нәрсені сақтап қалдым
Маған қарашы, не түсіну керек екенін білмейсің
Әрқашан бәрі жақсы бола бермейді
Және тағы да қарсы жел
Мен сенімен қол ұстасып секірдім
Ал, менің жолым, бізді торсыз құлатуға мүмкіндік берді
Қылыш қабырғаға тиеді
Және тағы да өмірге немесе өлімге
Мен бәрі бола аламын, жартысын бөле аламын
Бірақ мен көрмеймін, сен кетпейсің
Мен сен күткендей бола аламын
Саған қайтаруға тырыс, маған бергеніңді саған бер
Маған не берсең, бер, бер, саған бер
Маған не берсең, бер, бер, саған бер
Маған не берсең, бер, бер, саған бер
маған не берсең соны бер
Артқа қайтару мүмкін емес
Сенімнен қалған аз нәрсені сақтап қалдым
Маған қарашы, не түсіну керек екенін білмейсің
Әрқашан бәрі жақсы бола бермейді
Және тағы да қарсы жел
Мен сенімен қол ұстасып секірдім
Ал, менің жолым, бізді торсыз құлатуға мүмкіндік берді
Қылыш қабырғаға тиеді
Және тағы да өмірге немесе өлімге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз