Төменде әннің мәтіні берілген Flower Rock , суретші - FTISLAND аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FTISLAND
How do you feel? こんなBEAT & ROCK
(Hey everybody, tell me how you feel)
頭 悩ましたって 無駄なことだろ?
(Shout, shout, and shake your body and soul)
Bang, bang, bang さあ ハジケよう
魂(ココロ)誘うままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
冷えきった意識を壊せ
Just come on, come on
ヤバすぎる 発火寸前 Go on 乱れ咲くままに
派手にいこう 胸のGong 打ち鳴らせ Get the party started
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
全身でfeel it 逃(ノガ)さないで 駆け出した衝動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
日常をblow it 逸(ソ)らさないで 湧き起こる感情
羽ばたいて 輝いて Flower Rock
'Cause you turn me on なんてLOVE & POP
(Hey everybody, tell me how you feel)
タフで魅惑なBATTLE 待ったなしだよ
(Shout, shout, and shake your body and soul)
Bump, bump, bump 跳びはねよう
鼓動 響くままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
ダレきった本能 醒ませ
Just come on, come on
高鳴れRhythm 急上昇 Limit 振り切れるままに
焦がすカラダ 焼き尽くすほどに 熱く燃え上がれ
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
退屈をbreak it 意味だなんて 思うより行動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
勇敢にfight it 怯(ヒル)まないで 限りなく前進
揺らめいて 煌(キラ)めいて Flower Rock
手にしたいのさREAL 痛んだ羽根をHEAL
高く翔び立て Searchin' for a dream
鳴らそうHeartbeat 踊ろう 君と
How do you feel? こんなBEAT & ROCK
魂(ココロ)誘うままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
輝いて Flower Rock
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
全身でfeel it 逃(ノガ)さないで 駆け出した衝動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
日常をblow it 逸(ソ)らさないで 湧き起こる感情
羽ばたいて 輝いて
揺らめいて 煌(キラ)めいて
Flower Rock, Flower Rock, Flower Rock…
揺らめいて 煌(キラ)めいて
Өзіңізді қалай сезінесіз?Осындай BEAT & ROCK
(Сәлем, бәріңіз, маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз)
Басыңды уайымдау бекер емес пе?
(Айқайла, айғайла және денеңді және жаныңды шайқаңыз)
Бан, қаңылтыр, қағып кетіңдер
Сіз шақырғандай жан (жүрек).
(Оңға секіру Ойыққа сүңгу)
Суық сананы бұзыңыз
Жәй кел, кел
Бұл тым қауіпті Өрттің шегіне барыңыз
Кеуде гонг ұрып-соғу кешін бастаңыз
Барлығымыз, қолдарыңды көтеріңдер Жай ғана орындаңдар
Оны бүкіл денеңмен сезіну Қашпай жүгіруге деген құштарлық
Оны жоғарылатыңыз Оны тоқтатпаңыз Ойыңызды өзгертіңіз
Күнделікті үрлеңіз Жоғалтпай пайда болатын сезімдер
Жарқыраған және жарқыраған гүл жартасы
Себебі сіз мені What a LOVE & POP-ты қосасыз
(Сәлем, бәріңіз, маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз)
Қиын және қызықты ШАЙҚАС Мен күткен жоқпын
(Айқайла, айғайла және денеңді және жаныңды шайқаңыз)
Соққы, соқтығыс, секірейік
Жүрек соққанда
(Оңға секіру Ойыққа сүңгу)
Инстинктіңізді оятыңыз
Жәй кел, кел
Ритмнің көтерілу шегі
Жанып тұрған дене Күйіп кететіндей ыстық
Барлығымыз, қолдарыңды көтеріңдер Жай ғана орындаңдар
Сіз ойлағаннан да көп әрекет етіңіз, бұл оны зерігуді жою дегенді білдіреді
Оны жоғарылатыңыз Оны тоқтатпаңыз Ойыңызды өзгертіңіз
Онымен батыл күрес, қорықпа (төбе), шексіз алға
Тербелетін және жарқыраған гүл жартасы
Мен оны алғым келеді REAL зақымдалған қауырсындарды ЕМЕС
Арман іздеймін
Қоңырау шалайық Жүрек соғысы Сенімен бірге билейік
Өзіңізді қалай сезінесіз?Осындай BEAT & ROCK
Сіз шақырғандай жан (жүрек).
(Оңға секіру Ойыққа сүңгу)
Жарқыраған гүл жартасы
Барлығымыз, қолдарыңды көтеріңдер Жай ғана орындаңдар
Оны бүкіл денеңмен сезіну Қашпай жүгіруге деген құштарлық
Оны жоғарылатыңыз Оны тоқтатпаңыз Ойыңызды өзгертіңіз
Күнделікті үрлеңіз Жоғалтпай пайда болатын сезімдер
Соққылау және жарқырау
Шайқау және жылтырату
Гүл жартас, гүл жартас, гүл жартас…
Шайқау және жылтырату
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз