Take Care Of Illusion - Frumpy
С переводом

Take Care Of Illusion - Frumpy

Альбом
Best Of Frumpy
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
538740

Төменде әннің мәтіні берілген Take Care Of Illusion , суретші - Frumpy аудармасымен

Ән мәтіні Take Care Of Illusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Care Of Illusion

Frumpy

Оригинальный текст

I saw a light tonight

It shined mighty bright

Saw it through my open door

While I heard a thundering roar

Of something that exploded down there

So I have been in confused fear

Got up and followed that blood-red shine

'Cause I felt a warning sign

Yeah

Seems to be Yeah

Big misery

Oh, that house was burning down

Couldn’t see if there’s somebody 'round

I got a dreadful feeling deep inside

Oh I just cried

I was running for my life

To save the sleeping children and wife

But when I reached that burning house

I was standing in front of a crowd

Of helpless people were staying around

They watched the flames and their crying was loud

I asked a man who was standing near by How could it happen, when and why

He said

Yeah

Seems to be Yeah

Big misery

It’s burning down, it’s burning to the ground

It’s a lot of pain when you see it was all in vain

They worked every day, every night, every hour in their life

With a faith that we all have before it’s getting late

But you see it can be when you’re thinking

You are free, and you’re proud, what you’ve done

That’s a fraud — it could be gone

Take care of illusion

It shares with confusion

Take care of illusion

It shares with confusion

Take care of illusion

It shares with confusion

Look, you are young, and I think

You are not the only one

Who would help with that faith

That I meant before it’s late

So go, try your best, save their life

You can’t save their happiness

Yeah

It’s up to you

Yeah

Try to get through

Oh, they have been still alive

And soon they opened up their eyes

As they remembered, they began to moan

No, that man was not wrong

Перевод песни

Мен бүгін түнде жарық көрдім

Ол қатты жарқырады

Оны менің ашылған есігімде көрдім

Мен күннің күркіреген дауысын естідім

Төменгі жерде жарылған нәрсе туралы

Сондықтан мен қорықпадым

Орнынан орнынан тұрып, қан қызыл жарқыраудың соңынан ерді

Себебі мен ескерту белгісін сезіндім

Иә

Иә сияқты

Үлкен қасірет

О, бұл үй өртеніп жатқан еді

Айналада біреу бар-жоғын анықтау мүмкін болмады

Ішімде қорқынышты сезім пайда болды

О мен жәй жыладым

Мен өмірім үшін жүгірдім

Ұйықтап жатқан балалар мен әйелді құтқару үшін

Бірақ мен жанып жатқан үйге жеткенде

Мен көпшілік алдында тұрдым

Айналасында дәрменсіз адамдар қалды

Олар жалынға қарап, олардың жылағаны қатты болды

Мен ол қалай болатынын, қашан және неге

Ол айтты

Иә

Иә сияқты

Үлкен қасірет

Ол өртеніп жатыр, күйіп жатыр

Мұның бәрі бекер болғанын көргенде, өте ауыр болады

Олар өмірлерінде күн сайын, әр түнде, әр сағатта                                                                                       Олар                              |

Кеш батқанға дейін бәрімізде бар сеніммен

Бірақ сіз ойланып  болатынын көресіз

Сіз боссыз және сіз не істегеніңізді мақтан етесіз

Бұл алаяқтық - ол кетуі мүмкін

Иллюзияға қамқорлық жасаңыз

Ол шабастықпен бөліседі

Иллюзияға қамқорлық жасаңыз

Ол шабастықпен бөліседі

Иллюзияға қамқорлық жасаңыз

Ол шабастықпен бөліседі

Қарашы, сен жассың, менің ойымша

Сіз жалғыз емессіз

Сол сенімге кім көмектесер еді

Бұл кеш болмай тұрғанда айтқым келген

Сондықтан барыңыз, бар күшіңізді салып көріңіз, олардың өмірін сақтаңыз

Сіз олардың бақытын сақтай алмайсыз

Иә

Өзін шеш

Иә

Өтуге тырысыңыз

О, олар әлі тірі еді

Көп ұзамай олар көздерін ашты

Олар                                                            Олар     еңірей            |

Жоқ, ол кісі қателескен жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз