Too Late - Frozen Rain

When my eyes were full of tears

and my smile had disappeared,

you just passed me by

without looking in my eyes.

You acted like you didn’t care,

you just lived your life and it ended there.

You didn’t treat me right,

no, you did not even try.

Bridge:

And now you’ve turned around.

You realize what you’ve done.

You ask me to forgive.

I’m sorry girl,

but with this lie

I cannot live.

Chorus:

You’re just a minute too late

if you tell me that you’re sorry.

Why did you wait?

Now it’s too late for apologie.

s

When it was hard

you just walked away,

nothing I could do.

Now it’s clear that I was wrong…

about you

I was lost in a tunnel with no end,

but now I picked up my life again,.

I’m finally

where I have to be

Of the broken heart that you caused,

I’ve collected all the pieces that I lost.

I put my heart back together

and it keeps going better and better…

But now you’d tell me more

about things that happened years ago.

You can get down on your knees

but that won’t make

it up to me.

Can’t you really see?

You’re just a minute too late

if you tell me that you’re sorry

why did you wait?

now it’s too late for apologies

when it was hard

you just walked away

Nothing I could do.

now it’s clear that I was wrong

You’re just a minute too late

if you tell me that you’re sorry

why did you wait?

now it’s too lat, too late, too late

when it was hard

you just walked away

Nothing I could do.

now it’s clear that I was wrong…

about you

Менің көзім көз жасына толы болған кезде

және менің  күлімсіреуім жоғалып кетті,

сен менің жанымнан өтіп кеттің

көзіме  қарамай .

Маңызды емес сияқты әрекет еттіңіз,

сіз жай ғана өмір сүрдіңіз және сонымен аяқталды.

Сіз маған дұрыс қарамадыңыз,

жоқ, сен тіпті тырыспадың.

Көпір:

Ал енді сіз бұрылдыңыз.

Сіз не істегеніңізді түсінесіз.

Менен кешірім сұрайсың.

Кешір қызым,

бірақ бұл өтірікпен

Мен өмір сүре алмаймын.

Хор:

Бір минут тым кеш қалдыңыз

кешірім сұрайтыныңызды  айтсаңыз.

Неге күттіңіз?

Енді кешірім сұрауға кеш.

с

Қиын болған кезде

сен жай ғана кетіп қалдың,

мен ештеңе істей алмадым.

Енді қателескенім анық болды…

сен туралы

Адасып қалдым шегі жоқ туннельде,

Бірақ қазір мен өмірімді тағы да алдым,

мен ақырында

қайда болуым керек

Сен жаратқан жүрегіңнің,

Мен жоғалтқан барлық бөлшектерді жинадым.

Мен жүрегімді біріктірдім

және ол жақсы және жақсырақ бола береді…

Бірақ қазір сіз маған көбірек айтып бересіз

жылдар бұрын болған оқиғалар туралы.

Сіз тізеңізге түсе аласыз

бірақ бұл болмайды

Бұл маған дейін.

Сіз шынымен көре алмайсыз ба?

Бір минут тым кеш қалдыңыз

кешірім сұрайтыныңызды  айтсаңыз

неге күттіңіз?

енді кешірім сұрауға кеш

қиын болған кезде

сен жай ғана кетіп қалдың

Мен ештеңе істей алмадым.

енді қателескенім анық болды

Бір минут тым кеш қалдыңыз

кешірім сұрайтыныңызды  айтсаңыз

неге күттіңіз?

енді тым кеш, тым кеш, тым кеш

қиын болған кезде

сен жай ғана кетіп қалдың

Мен ештеңе істей алмадым.

енді қателескенім анық болды...

сен туралы