My Name - From Ashes to New

Almost all my life they told me that I couldn’t

Dreaming every night, they told me that I shouldn’t

Told me that I should’ve quit, that I’ll never finish it

That I’ll never reach the top and no one knows that I exist

But I kept climbing, kept grinding every day

And I kept writing everything I had to say

Now they wanna shut me up, shut me in, shut me out

Yeah, I’d be mad too if someone made me shut my mouth

But it’s different when you never had a voice

When no one ever listened, so you never had a choice

Never had a path, only people in your way

Never had a mask or a reason to be fake

All you had was you and a reason to succeed

All you had to do was keep believing in the dream

All you ever knew was being weak and on your knees

But you’re only gonna lose if you don’t learn from your defeats

Yeah, gotta make the world know my name

I’ve got my head in the clouds, my feet on the ground

Yeah, I’m standing out, and I am not afraid

With my head in the clouds, never looking down

Yeah, I’ll never stop until the world knows my name

I wish I could go back, back when we were kids

When everything had passion with everything we did

Everything was honest, everything that we were promised

And the thought of what we wanted is what makes it so ironic

That it’s different than the shit that we were told

How the rules were written, how the story really goes

«Everyone's your friend, give everyone a chance»

So everyone pretends that they really give a damn

Man, fuck that, nothing’s ever what it seems

People stepping over people, people preying on the weak

'Cause it’s business and we’re feeding the machine

Time is money, money’s living, so we live with the disease

What happened to the magic?

What happened to the thrill?

What happened to the passion, the way we used to feel?

All we see is fashion, fame and dollar bills

And now I’m looking back, I wish the world I saw was real

I’ve got my head in the clouds, my feet on the ground

Yeah, I’m standing out, and I am not afraid

With my head in the clouds, never looking down

Yeah, I’ll never stop until the world knows my name

I woke up one day with the world outside telling me I should walk away

But I can’t, I won’t break, that’s how I know it, everything will be okay

I woke up one day with the world outside telling me I should walk away

But I can’t, I won’t break, that’s how I know that everything will be okay

I woke up one day with the world outside telling me I should walk away

But I can’t, I won’t break, I’m gonna make the world know my name

I’ve got my head in the clouds, my feet on the ground

Yeah, I’m standing out, and I am not afraid

With my head in the clouds, never looking down

Yeah, I’ll never stop until the world knows my name

I woke up one day with the world outside telling me I should walk away

But I can’t, I won’t break, I’ll make the world know my name

I woke up, one day with the world outside telling me I should walk away

But I can’t, I won’t break, I’ll make the world know my name

Өмір бойы дерлік олар маған мүмкін емес деп айтты

Күнде түнде түс көріп, олар маған түспеу керектігін айтты

Маған тастауым керек екенін, мен оны ешқашан аяқтамайтынымды айттым

Мен ешқашан шыңға жете алмаймын және менің бар екенімді ешкім білмейді

Бірақ мен көтерілуді жалғастырдым, күн сайын тегістей бердім

Мен айтуға болатын барлық нәрсені жаздым

Енді олар мені                                                         ...

Иә, егер біреу ауызымды жабуға мәжбүрлесе, мен де ашуланар едім

Бірақ сізде ешқашан дауыс болмаған кезде жағдай басқаша

Ешкім тыңдамағанда, сізде таңдау болмады

Ешқашан жол болған емес, тек сіздің жолыңыздағы адамдар

Ешқашан бетперде немесе жалған болу үшін себеп болған емес

Сізде бар нәрсе - сіз және табысқа  себеп болды

Сізге бар болғаны арманға сену болды

Сіз тек әлсіздік пен тізе бүгіп жатқаныңызды білетінсіз

Бірақ жеңілістеріңізден сабақ алмасаңыз ғана ұтыласыз

Иә, әлемге менің атымды  танытуым керек

Менің басым бұлттарда, аяғым жерде

Иә, мен ерекшемін және қорықпаймын

Басым бұлттарда , ешқашан төмен қарамай

Иә, әлем менің атымды білмейінше, мен ешқашан тоқтамаймын

Біз бала кезімізге оралсам деп едім

Біз жасаған барлық нәрсеге құмар болған кезде

Барлығы адал болды, бізге уәде етілген нәрсенің бәрі

Біз нені қалайтынымыз туралы ой оны ирониялық етеді

Бұл бізге айтқаннан басқаша

Ережелер қалай жазылды, оқиға шынымен қалай өрбиді

«Бәрі сенің досың, бәріне  мүмкіндік  бер»

Сондықтан бәрі өздерін шынымен қарғыс айтады

Жігіт, бұлай, ештеңе көрінгендей болмайды

Адамдардың үстінен басып бара жатқан адамдар, әлсіздерді жейтін адамдар

Өйткені бұл бизнес және біз машинаны тамақтандырудамыз

Уақыт - бұл ақша, ақшаның өмірі, сондықтан біз аурумен бірге тұрамыз

Сиқырға не болды?

Триллге не болды?

Бұрынғыдай құмарлықпен не болды?

Біз көріп отырмыз - сән, даңқы және долларлық вексельдер

Енді мен артыма қараймын, мен көрген дүниенің шынайы болғанын қалаймын

Менің басым бұлттарда, аяғым жерде

Иә, мен ерекшемін және қорықпаймын

Басым бұлттарда , ешқашан төмен қарамай

Иә, әлем менің атымды білмейінше, мен ешқашан тоқтамаймын

Бір күні сырттағы әлем маған кетіп қалуым керектігін айтып ояндым

Бірақ мен алмаймын, сынбаймын, мен олай білемін бәрі жақсы болады 

Бір күні сырттағы әлем маған кетіп қалуым керектігін айтып ояндым

Бірақ мен алмаймын, бұзбаймын, бәрі жақсы болатынын осылай білемін 

Бір күні сырттағы әлем маған кетіп қалуым керектігін айтып ояндым

Бірақ мен алмаймын, мен сынбаймын, мен  әлемге менің  атымды                                        м                м         сынбаймын, 

Менің басым бұлттарда, аяғым жерде

Иә, мен ерекшемін және қорықпаймын

Басым бұлттарда , ешқашан төмен қарамай

Иә, әлем менің атымды білмейінше, мен ешқашан тоқтамаймын

Бір күні сырттағы әлем маған кетіп қалуым керектігін айтып ояндым

Бірақ мен алмаймын, бұзбаймын, әлемге атымды  танытамын

Мен ояндым, бір күні сырттағы әлем маған кетуім керектігін айтты

Бірақ мен алмаймын, бұзбаймын, әлемге атымды  танытамын