Daylight Is Falling - Fritz Kalkbrenner, Nils Hoffmann
С переводом

Daylight Is Falling - Fritz Kalkbrenner, Nils Hoffmann

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310780

Төменде әннің мәтіні берілген Daylight Is Falling , суретші - Fritz Kalkbrenner, Nils Hoffmann аудармасымен

Ән мәтіні Daylight Is Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daylight Is Falling

Fritz Kalkbrenner, Nils Hoffmann

Оригинальный текст

Daylight is falling

The west coast is calling

And if it was only distance then

I’m sure we could make this last

Do you miss the moments

Of chaos in romance

That’s shadowed and overgrown

By life and its complications

I know you’re the same

The growing pains

We sleep at night

Next to empty shapes

And winter storms

They call my name

Like a howling wind

Or a midnights gaze

When you run and hide

Tell me what you’ll find

A blue that feels just like

The storms you left behind

And when you come down

From the reverie you found

Maybe we can both breathe easy when

This journey has come to pass

The chances that you take

The choices that I make

And changes that then combine

To challenge the path of blind faith

I know you’re the same

The growing pains

We sleep at night

Next to empty shapes

And west coast shores

They call your name

Like a seashell’s song

On a summer’s day

When you run and hide

Tell me what you’ll find

A blue that feels just like

The storms you left behind

Take flight or settle down

Change mine

You come around

Blue skies on solid ground

Change mine

You come around

When you run and hide

Tell me what you’ll find

A blue that feels just like

The storms you left behind

When you run and hide

Tell me what you’ll find

A blue that feels just like

The storms you left behind

Перевод песни

Күн батып барады

Батыс жағалау қоңырау шалып жатыр

Ал ол        тек                                                                                                                                                                                  қашықтық  қашықтық  қашықтық  қашықтық  қашықтық болса қашықтықта қашықтық болса қашықтықта  қашықтық болса                                                    ара —————————————————————————————— деді

Бұл соңғысын жасай алатынымызға сенімдімін

 сәттерді сағынасыз ба?

Романтикадағы хаос

Бұл көлеңкеленген және өсіп кеткен

Өмір және оның асқынулары бойынша

Мен бәлкім, сенің де бірдей екеніңді

Өсіп келе жатқан ауырсынулар

Біз түнде ұйықтаймыз

Бос пішіндердің жанындағы

Ал қысқы дауылдар

Олар менің атымды атайды

Соққан жел сияқты

Немесе түн ортасына қарау

Сіз жүгіріп, жасырынған кезде

Нені табатыныңызды  айтыңыз

Бір көгілдір түсті

Сіз қалдырған дауылдар

Ал сен түскенде

Сіз тапқан қиялдан

Мүмкін екеуміз де оңай дем алатын шығармыз

Бұл сапар аяқталды

Сіз алатын мүмкіндіктер

Мен жасайтын таңдаулар

Содан кейін біріктіретін өзгерістер

Соқыр сенім жолына қарсы тұру

Мен бәлкім, сенің де бірдей екеніңді

Өсіп келе жатқан ауырсынулар

Біз түнде ұйықтаймыз

Бос пішіндердің жанындағы

Және батыс жағалауы

Олар сенің атыңды атайды

Теңіз раушанының әні сияқты

Жаздың күнінде

Сіз жүгіріп, жасырынған кезде

Нені табатыныңызды  айтыңыз

Бір көгілдір түсті

Сіз қалдырған дауылдар

Ұшыңыз немесе қоныңыз

Мені өзгерт

Сіз айналасыз

Қатты жерде көк аспан

Мені өзгерт

Сіз айналасыз

Сіз жүгіріп, жасырынған кезде

Нені табатыныңызды  айтыңыз

Бір көгілдір түсті

Сіз қалдырған дауылдар

Сіз жүгіріп, жасырынған кезде

Нені табатыныңызды  айтыңыз

Бір көгілдір түсті

Сіз қалдырған дауылдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз