Do You Really Wanna Be in Love - Frigga
С переводом

Do You Really Wanna Be in Love - Frigga

Год
2018
Длительность
227090

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Really Wanna Be in Love , суретші - Frigga аудармасымен

Ән мәтіні Do You Really Wanna Be in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Really Wanna Be in Love

Frigga

Оригинальный текст

Sometimes it burns

Sometimes it hurts

When you say my name

But are thinking of hers

I don’t wanna know

Don’t want you to go

And leave me behind, no

I don't wanna see

If it isn't me

Who’s on your mind

‘Cause I don’t know

What you’re looking for

Oh and I don't know

What to do

Hold back, let go

There is nothing more for me to show

You're hiding to breathe

Running from me

Do you really, wanna be in love?

Halfway from home

I picked up my phone

I stared at your face

But it’s not your tone, mmm-mmm

Saying oh hello

Who are you to call me

Late in the night?

She says

I just call to say

That he’s here with me

And not where he might be

‘Cause I don’t know

What you’re looking for

Oh and I don't know

What to do

Hold back, let go

There is nothing more for me to show

You're hiding to breathe

Running from me

Do you really, wanna be?

Oh baby

Tell me you need me

That you can’t stand it no more

That she ain’t what you’re looking for

Oh, oh baby

Oh tell me you love me

You know it took two to break us down

Now you're gone and won’t be found

‘Cause I don’t know

What you’re looking for

(I dunno, I dunno what you’re looking for)

Oh and I don't know

What to do

Hold back, let go, (oh let go)

There is nothing more for me to show

You're hiding to breathe, (hiding to breathe)

Running from me, (running from me)

Do you really, (do you really)

Wanna be, in love?

Перевод песни

Кейде күйіп кетеді

Кейде ауырады

Менің атымды айтқанда

Бірақ оны ойлап отыр

Мен білгім келмейді

Сенің кеткеніңді қалама

Ал мені артта қалдыр, жоқ

Мен көргім келмейді

Мен болмасам

Сіздің ойыңызда кім бар

'Себебі мен білмеймін

Сіз іздеген нәрсе

О, мен білмеймін

Не істеу

Ұстаңыз, жіберіңіз

Маған көрсететін бұдан артық ештеңе жоқ

Сіз тыныс алу үшін тығылып жатырсыз

Менен қашу

Сіз шынымен ғашық болғыңыз келе ме?

Үйден жарты жолда

Мен телефонымды алдым

Мен сенің жүзіңе қарадым

Бірақ бұл сіздің үніңіз емес, мм-мм

Сәлем деп

Мені шақыратындай сен кімсің

Түнде ме?

Ол айтады

Мен тек айту үшін қоңырау шаламын

Оның менімен бірге екенін

Және ол болуы мүмкін жерде емес

'Себебі мен білмеймін

Сіз іздеген нәрсе

О, мен білмеймін

Не істеу

Ұстаңыз, жіберіңіз

Маған көрсететін бұдан артық ештеңе жоқ

Сіз тыныс алу үшін тығылып жатырсыз

Менен қашу

Сіз шынымен болғыңыз келе ме?

О, балақай

Маған керек екенін айт

Сіз бұдан былай шыдай алмайсыз

Ол сіз іздеген нәрсе емес

О, балақай

О, сен мені жақсы көретініңді айт

Білесіз бе, бізді бұзу үшін екі адам қажет болды

Енді сен жоқсың және оны таппайсың

'Себебі мен білмеймін

Сіз іздеген нәрсе

(Білмеймін, не іздеп жатқаныңызды білмеймін)

О, мен білмеймін

Не істеу

Ұстаңыз, жіберіңіз, (о, жіберіңіз)

Маған көрсететін бұдан артық ештеңе жоқ

Сіз тыныс алу үшін тығылып жатырсыз, (тыныс алу үшін жасырынып жатырсыз)

Менен қашу, (менен қашу)

Сіз шынымен бе, (шынымен)

Ғашық болғың келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз