Pull Me Back to Earth - Friendly Fires

your love, unrequited

i just can’t stop giving

i’m lost, i’m divided

i can’t keep on forgiving

my heart keeps on fighting

it’s the lack of a love i’m missing

i’m cut, i’m bleeding to break free

and give me relief

i want you to disappear into the dark

captured in your eyes, you left a mark

as I float away, it pulls apart

pull me back to earth, pull me back to earth

your love and illusion

all your lies i keep on living

it’s all my confusion

can’t see straight, i’m trippin

i’m hurt, i surrender

put yourself in my position

i’m cold, i’m defeated

but i get stronger and stronger

this feeling gets stronger

pull me back to earth.

i want you to disappear into the dark

captured in your eyes, you left a mark

as I float away, it pulls apart

pull me back to earth, pull me back to earth

far away…

far apart…

pull me back to earth…

сенің махаббатың, жауапсыз

Мен беруді тоқтата алмаймын

мен адасып қалдым, бөліндім

Мен кешіре алмаймын

менің жүрегім соғыс                                                                              согу                                              so va va va va va va va bo

бұл мен сағынатын махаббаттың жоқтығы

Мен кесілдім, құтылу үшін қансырап жатырмын

және маған жеңілдік беріңіз

Мен сенің қараңғыда жоғалғаныңды қалаймын

көзіңізге       із                                                            |

Мен қалқыған сайын ол бөлінеді

мені жерге қайта тарт, жерге қайта тарт

сіздің махаббатыңыз бен иллюзияңыз

сенің барлық өтіріктеріңді өмір  өмір  жүргіземін

Бұл менің барлық шатасуым

түзу көре алмаймын, мен тығылып қалдым

мен ренжідім, беремін

өзіңізді менің орныма қойыңыз

мен тоңдым, жеңілдім

бірақ мен күшейіп келемін

бұл сезім күшейе түседі

мені жерге қайта тарт.

Мен сенің қараңғыда жоғалғаныңды қалаймын

көзіңізге       із                                                            |

Мен қалқыған сайын ол бөлінеді

мені жерге қайта тарт, жерге қайта тарт

алыс…

алыс...

мені жерге қайта тарт...