Wasting Time - Freya

Time just rushing by

I don’t have a clue which day it is

I get carried away but strangely I don’t mind

'Cause the days I’ve spent have been with you

And it’s great to waste time like this

I’ve spent them blindly — happily

My ignorance is bliss …

You’re the only privileged allowed to waste my time

I don’t mind doing nothing just as long as you’re around

Silence is beautiful — so please don’t make a sound

No worries — no obsession this will end

What a new experience optimism is

Well maybe happiness won’t last

But why spend my time down?

Why keep living in the past

Or worry what’s to come?

You’re the only privileged allowed to waste my time

I don’t mind doing nothing just as long as you’re around

Silence is beautiful — so please don’t make a sound

Are you just content, — playing along?

Or are you truly equally stunned

Will you miss this feeling if one day (it's) it is gone?

Or are you killing time just for the fun?

Just for the fun?

You’re the only privileged allowed to waste my time

I don’t mind doing nothing just as long as you’re around

Silence is beautiful

So please don’t make a sound You’re the only privileged allowed to waste my time

I don’t mind doing nothing just as long as you’re around

Silence is beautiful

So please don’t make a sound, don’t make a sound… (sshh)

Уақыт зымырап өтіп жатыр

Менде ол қай күні екенін білмеймін

Мен қызықпын, бірақ бір қызығы, қарсы емеспін

Себебі мен сенімен бірге өткізген күндерім өтті

Уақытты осылай ысырап ету өте жақсы

Мен оларды соқыр — бақытты түрде өткіздім

Менің надандығым  бақыт …

Сіз менің уақытымды босқа кетіретін жалғыз артықшылықсыз

Сіз қасыңызда болсаңыз, мен ештеңе істеуге қарсы емеспін

Үнсіздік әдемі - сондықтан дыбыс шығармаңыз

Еш уайым  — бұл басқа жақсылық жоқ

Оптимизм қандай жаңа  тәжірибе

Мүмкін бақыт ұзаққа созылмайды

Бірақ неге уақытымды бос өткіземін?

Неліктен өткенмен өмір сүру керек

Немесе болып жатқан болып жатқанын уайымдайсыз ба?

Сіз менің уақытымды босқа кетіретін жалғыз артықшылықсыз

Сіз қасыңызда болсаңыз, мен ештеңе істеуге қарсы емеспін

Үнсіздік әдемі - сондықтан дыбыс шығармаңыз

Сіз жай ғана ризасыз ба, — бірге ойнайсыз ба?

Немесе сіз шынымен де таң қалдыңыз ба?

Егер сіз бір күн (егер ол) кетіп қалса, сіз бұл сезімді сағынасыз ба?

Әлде  уақытыңызды қызық үшін өлтіріп жатырсыз ба?

Тек көңіл көтеру үшін бе?

Сіз менің уақытымды босқа кетіретін жалғыз артықшылықсыз

Сіз қасыңызда болсаңыз, мен ештеңе істеуге қарсы емеспін

Тыныштық әдемі

Өтінемін, дыбыс шығармаңыз, менің уақытымды босқа кетіруге құқығыңыз бар.

Сіз қасыңызда болсаңыз, мен ештеңе істеуге қарсы емеспін

Тыныштық әдемі

Өтінемін, дыбыс шығармаңыз, дыбыс шығармаңыз... (шш)