Rule No. 1 - Freya

Kiss …

Smile …

Dance …

The movie was boring — it was (a) cliché

The plot was confusing — nothing to say

The acting was plastic — the ending absurd

And three hours later

We left with a feeling that nothing had ever occurred

You could frown over wasting time like that

But if you smile you’re less prone to a heart attack

Oh, if you kiss you might get some kisses back

Rule no.

1: Never paint a blue sky black

Despite my alarm clock going off late

And rush hour madness I got to my gate

All the arrangements and plans I had made

Went up in smoke

As I learned that the crew went on strike

And my flight was delayed

You could scream over wasting time like that

But if you smile you’re less prone to a heart attack

Oh if you kiss you might get some kisses back

Rule no.

1: Never paint a blue sky black

He showed up at seven — a rose in his hand

A whole hour early — pretty good for a man

The first awkward moments dragged on and on

Now plenty years later

The movies still suck but we don’t give a fuck anymore

('Cause) if you kiss you might get some kisses back

If you smile you’re less prone to a heart attack

Oh if you dance — you might find those moves you lack

Rule no.

1: Never paint blue sky black

Never paint a blue sky black Oh if you kiss

Oh if you smile

Oh if you dance Oh kiss, smile — kiss, smile and dance …

Сүйіс …

Күлімсіреп…

Би…

Фильм қызықсыз болды — бұл (а) клише болды

Сюжет шатастырылды —айтарға  ештеңе  болды

Актерлік ойын пластикалық болды — соңы абсурд

Және үш сағаттан кейін

Біз ештеңе болмағандай сезіндік

Сіз осылай уақытты босқа өткізіп жібересіз деп қабақ шығыңыз

Бірақ күлсеңіз, инфарктқа бейімділігіңіз аз болады

О, сүйсең, біраз сүйіспеншілікті қайтарып алуың мүмкін

Ереже №.

1: ешқашан көк аспанды қара түске боямаңыз

Оятқышым кеш соғып жатқанына қарамастан

Ал қарбалас сағаттағы ессіздік мен өз қақпама жеттім

Мен жасаған барлық шаралар мен жоспарлар

Түтінге                                                                                                                                                                                                                                               |

Мен экипаждың ереуілге шыққанын білгенім

Менің ұшағым кешіктірілді

Сіз осылай уақытты босқа өткізгеніңіз үшін айқайлай аласыз

Бірақ күлсеңіз, инфарктқа бейімділігіңіз аз болады

О, егер сүйсең, біраз сүйіспеншілікті қайтарып алуың мүмкін

Ереже №.

1: ешқашан көк аспанды қара түске боямаңыз

Ол жетіде, оның қолында раушан көрсетті

Бір сағат ерте — ер                                                       |

Алғашқы ыңғайсыз сәттер ұзаққа созылды

Енді көп жылдардан кейін

Фильмдер әлі де сорылады, бірақ біз енді фуп бермейміз

('Себебі) сүйсеңіз, біраз сүйіспеншілікті қайтарып алуыңыз мүмкін

Күлімсіресеңіз, инфарктқа бейімділігіңіз аз болады

О, егер сіз билесеңіз - сіз жетіспейтіндерді таба аласыз

Ереже №.

1: Ешқашан көк аспанды қараға боямаңыз

Ешқашан көк аспанды қараға бояма, егер сүйсең 

Күлсең

О, егер сіз сүйсеңіз, сүйсеңіз, күліңіз, сүйіңіз - сүйіңіз, күліңіз және билеңіз ...