Төменде әннің мәтіні берілген Ma'Cheri , суретші - Freshlyground аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freshlyground
Ndiyowafumana ph' amagama anokuxelela
Sthandwa ukuba ndikuthanda kanjani?
Nadaya phesheya kolwandle
Azange ndamfumana okhanya njengelanga lakho
Ndak 'thulel' intyatyambo
Hayi!
Oluhambo alusapheli my dali
Ndakwenzel' izibele
Manje ukhatele sewukholiwe my baby?
Ndikuthanda njengobisi
Ndikuthanda nje ngelizwi
Ndikuthanda nje ngothando lwakho
Ndiyakuthanda xa umdala
Ndicel undiph' utando lwakho
Ma’cheri my cheroe
Sabhek etown mna nomababy
Ulovie bamthanda kanjani
Bamqab ibhotolo, bamtyisa irolo
Hayi!
Uyakhany umababy
Ma’cheri my cherie
Sath' ukubuyel ekhaya phofu nawe uyazi
Uthando aluphelelanga enqondweni
Undithembile udali
Akanasiyali
Xana singen embedweni
Сізге айтатын сөздерді қайдан таба аламын?
Жаным, мен сені қалай жақсы көремін?
Надая шетелде
Мен оны сенің күніңдей жарқыраған кезде көрген емеспін
Мен гүл үшін гүлдедім
Жоқ!
Бұл саяхат менің жаратушымнан асып кетпейді
Мен саған мейірімді болдым
Енді шаршадың ба балама сенесің бе?
Мен сені сүттей жақсы көремін
Мен сені тек ауызша жақсы көремін
Мен сені тек махаббатың үшін жақсы көремін
Мен сені қартайған кезде жақсы көремін
Өтінемін, маған махаббатыңызды беріңіз
Махери менің не болса да
Біз сәбилермен қаланы араладық
Лои оны қалай жақсы көрді
Олар оған сары май құйып, орамды тамақтандырды
Жоқ!
Сәби жарқырайды
Махери менің шырағым
Біз үйге қайттық, сіз оны білесіз
Махаббат тек ақылмен шектелмейді
Сіз маған құруға сеніңіз
Ол кетпеді
Қиындыққа тап болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз