Africa Unite - Freshlyground

Africa unite

Cos we are moving right out of Babylon

And we are going to our fathers' land

How good and how pleasant it would be

Before God and man

To see the unification of all Africans

As it’s been said already

Let it be done

Cos we are the children of the Africa

We are the children of the Iyaman

Africa unite

Cos the children wanna go home

Africa unite

Cos we are moving right out of Babylon

And we are going to our fathers land

How good and how pleasant it would be

Before God and man

To see the unification of all Africans

As it’s been said already

Now Let it be done

I tell you who we are under the sun

We are the children of the Africa

We are the children of the Iyaman

Africa unite

Afri-Africa unite

Africa unite

Afri-Africa unite

Unite for the benefit of your children

Unite for the benefit of your people

Африка біріктіреді

Кос біз Бабылдан шығып жатырмыз

Және біз әкелеріміздің жеріне барамыз

Бұл қаншалықты жақсы және қаншалықты жағымды болар еді

Құдай мен адамның алдында

Барлық африкалықтардың бірігуін көру

Бұрын айтылғандай

Орындалсын

Өйткені біз Африканың балаларымыз

Біз Ияман баламыз

Африка біріктіреді

Өйткені балалар үйге барғысы келеді

Африка біріктіреді

Кос біз Бабылдан шығып жатырмыз

Біз әкелерімізге барамыз

Бұл қаншалықты жақсы және қаншалықты жағымды болар еді

Құдай мен адамның алдында

Барлық африкалықтардың бірігуін көру

Бұрын айтылғандай

Енді орындалсын

Күн астында кім екенімізді айтамын

Біз Африканың балаларымыз

Біз Ияман баламыз

Африка біріктіреді

Африка-Африка біріктіреді

Африка біріктіреді

Африка-Африка біріктіреді

Балаларыңыздың игілігі үшін біріктіңіз

Халқыңыздың игілігі үшін бірігіңіз