Maledetto lunedì - Frenetik&Orang3, Achille Lauro

Maledetto lunedì

Rigiriamo 'sta frittata

E le persone tutte quante lì

A fare finta di star bene a casa

Ooh, maledetto lunedì

Ed io che non vado a dormire

Noi che non dormiamo mai

Finché 'ste sigarette non sono finite

Noi soli, ma insieme

Per strada, ma insieme

È assurdo, è breve

È il nulla, ma insieme

Da soli, ma insieme

È il nulla, ma insieme

È assurdo, è breve

È il nulla, ma insieme

Maledetto lunedì

Da sempre è solo un gran casino

Vorrei provare nostalgia

Ma sei il mio grande amore e il mio peggior nemico

E le parole le incollo e via

Ma sono dettate da dei vuoti grandi

Il mondo è un’enciclopedia

E noi che rinasciamo da milioni di anni

Sì, i ricordi vanno via

E restano soltanto in testa

Sì, ho qualche fotografia

Qualche vecchia mia videocassetta

La gente si ama tanto per

Ma si odia per un buon motivo

Non sembra neanche finto, sì

Ma fanno sempre finta di starti vicino

Maledetto lunedì

Da sempre è solo un gran casino

Vorrei provare nostalgia

Ma sei il mio grande amore e il mio peggior nemico

E le parole le incollo e via

Ma sono dettate da dei vuoti grandi

Il mondo è un’enciclopedia

E noi che rinasciamo da milioni di anni

(e noi che rinasciamo da milioni di anni)

Noi soli, ma insieme

Per strada, ma insieme

È assurdo, è breve

È il nulla, ma insieme

Da soli, ma insieme

È il nulla, ma insieme

È assurdo, è breve

È il nulla, ma insieme

Maledetto lunedì

Da sempre è solo un gran casino

Vorrei provare nostalgia

Ma sei il mio grande amore e il mio peggior nemico

E le parole me le hai tolte via

Ma sono dettate da dei vuoti grandi

Il mondo è un’enciclopedia

E noi che rinasciamo da milioni di anni

Қарғыс атқан дүйсенбі

Мына омлетті айналдырайық

Және ондағы барлық адамдар

Өзін үйде жақсы сезінетіндей етіп көрсету

Ой, дүйсенбі

Ал мен ұйықтамайтын адаммын

Біз ешқашан ұйықтамайтынбыз

Бұл темекілер біткенше

Біз жалғыз, бірақ бірге

Көшеде, бірақ бірге

Бұл абсурд, ол қысқа

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Жалғыз, бірақ бірге

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Бұл абсурд, ол қысқа

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Қарғыс атқан дүйсенбі

Бұл әрқашан үлкен тәртіпсіздік болды

Мен ностальгияны сезгім келеді

Бірақ сен менің ұлы махаббатымсың және менің ең қас жауымсың

Ал сөздерді мен жабыстырамын және барамын

Бірақ олар үлкен бос орындармен белгіленеді

Дүние – энциклопедия

Ал біз миллиондаған жылдар бойы қайта туылғанбыз

Иә, естеліктер кетеді

Және олар тек алдыңғы қатарда қалады

Иә, менде бірнеше суреттер бар

Менің кейбір ескі бейне таспаларым

Адамдар бір-бірін сонша жақсы көреді

Бірақ ол өзін жақсы себеппен жек көреді

Бұл тіпті жалған болып көрінбейді, иә

Бірақ олар әрқашан қасыңда жүргендей кейіп танытады

Қарғыс атқан дүйсенбі

Бұл әрқашан үлкен тәртіпсіздік болды

Мен ностальгияны сезгім келеді

Бірақ сен менің ұлы махаббатымсың және менің ең қас жауымсың

Ал сөздерді мен жабыстырамын және барамын

Бірақ олар үлкен бос орындармен белгіленеді

Дүние – энциклопедия

Ал біз миллиондаған жылдар бойы қайта туылғанбыз

(және миллиондаған жылдар бойы қайта туылған біздер)

Біз жалғыз, бірақ бірге

Көшеде, бірақ бірге

Бұл абсурд, ол қысқа

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Жалғыз, бірақ бірге

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Бұл абсурд, ол қысқа

Бұл бірге болғаннан басқа ештеңе емес

Қарғыс атқан дүйсенбі

Бұл әрқашан үлкен тәртіпсіздік болды

Мен ностальгияны сезгім келеді

Бірақ сен менің ұлы махаббатымсың және менің ең қас жауымсың

Ал сен менен алып кеткен сөздерің

Бірақ олар үлкен бос орындармен белгіленеді

Дүние – энциклопедия

Ал біз миллиондаған жылдар бойы қайта туылғанбыз