Last Summer - French Horn Rebellion
С переводом

Last Summer - French Horn Rebellion

Альбом
The Infinite Music of French Horn Rebellion
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206340

Төменде әннің мәтіні берілген Last Summer , суретші - French Horn Rebellion аудармасымен

Ән мәтіні Last Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Summer

French Horn Rebellion

Оригинальный текст

Can you look at my knees

Can you really believe

That I scraped them up

While we climbed the tree, the tree

This was the best summer that I’ve ever had

Oh, oh

Just take a look in my eyes

Take a look and you’ll see

That the sun is up

Staring back at me, at me

This was the best summer that I ever had

And it was fun

I want to wish the fall away

And I hope you stay the year

Oh, oh

It’s so sad for me

Can’t you tell on my knees

And my sun’s been up

And she’s unhappy, you see

She was the best summer that I ever had

Oh, oh

I used to dream that she

Could come along with me

The one that keeps it all

Up inside of me but she

She was the best summer I could ever have

And she loved me

Why couldn’t I love her just the same?

And now she’s gone for good

Gone for good

Fill my cup and I’m on my way

But didn’t think I’d be there to stay

It’s been so long

It’s been so long

Mmm

Since the feeling of believing was right

And it was time in the middle of the night

And it’s been so long

It’s been so long

I want to remember

But the moment’s now gone

I’d like to feel that the time wasn’t wasted

But have I been wrong?

Going on, going on

Перевод песни

Менің тізелеріме қарай аласыз ба?

Сіз шынымен сене аласыз ба

Мен оларды қырып тастадым

Біз ағашқа көтеріліп, ағаш

Бұл мен өмір сүрген ең жақсы жаз болды

О, ой

Менің көзіме бір қараңыз

Қарап көріңіз, сонда көресіз

Күннің  шыққаны

Маған, маған қарап

Бұл менің өмірімдегі ең жақсы жаз болды

Бұл қызықты болды

Мен жеңіл және жүргізгім келеді

Сіз жыл бойы қаласыз деп үміттенемін

О, ой

Бұл мен үшін өте өкінішті

Тізерлеп айта алмайсың ба

Ал менің күнім шықты

Және ол бақытсыз, көріп тұрсыз

Ол мен үшін ең жақсы жаз болды

О, ой

Мен оны армандайтынмын

Менімен бірге келуі мүмкін

Барлығын сақтайтын  

Менің ішімде бірақ ол

Ол мен үшін ең жақсы жаз болды

Ал ол мені жақсы көрді

Неге мен оны дәл солай сүйе алмадым?

Ал енді ол біржола кетті

Біржола кетті

Мен кесеге                                                                 кесе                         |

Бірақ мен сонда қаламын деп ойламадым

Ұзақ болды

Ұзақ болды

Ммм

Өйткені сену сезімі дұрыс болды

Бұл түннің ортасы болатын

Бұл өте ұзақ болды

Ұзақ болды

Мен есімде

Бірақ қазір уақыт жоғалып кетті

Уақыттың босқа кетпегенін  сезгім келеді

Бірақ мен қателесіппін бе?

Жалғастыру, жалғасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз