Төменде әннің мәтіні берілген New Zealand , суретші - French Films аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
French Films
When they say
We were never old enough to care
It’s like first of November
And when they say
We were never good enough to love
They’ve been washed in the holy waters
So I wanna die
With my eyes full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about
So I wanna die
With my head full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about so much
Hope we got far
'Cause here it’s the same as for a bear
To be stuck inside a bird cage
And if we swim
To see New Zealand with our friends
Oh would you please bury me there
And sing
Together for the new start
I’m sailing
Through the mighty coast lines
As a ghost on a holiday
So I wanna die
With my eyes full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about
So I wanna die
With my head full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about so much
Олар айтқанда
Біз
Бұл бірінші қараша сияқты
Және олар айтқанда
Біз ешқашан сүюге жеттік болған жоқпыз
Олар киелі суларда жуылды
Сондықтан өлгім келеді
Менің көзіммен өмір толы
Мен өмір сүрген жылдар бойы мен ештеңе білмедім
Ештеңе
Сондықтан өлгім келеді
Толық өмірмен
Мен өмір сүрген жылдар бойы мен ештеңе білмедім
Бұл туралы ештеңе жоқ
Біз алысқа жеттік деп үміттенеміз
Өйткені бұл жерде аюмен бірдей
Құс торында тұрып қалу
Ал біз жүзетін болсақ
Достарымызбен Жаңа Зеландияны көру
Өтінемін, мені сонда жерлей аласыз ба?
Және ән айт
Жаңа бастамаға бірге
мен жүзіп жүрмін
Күшті жағалау сызықтары арқылы
Мерекеге елесі
Сондықтан өлгім келеді
Менің көзіммен өмір толы
Мен өмір сүрген жылдар бойы мен ештеңе білмедім
Ештеңе
Сондықтан өлгім келеді
Толық өмірмен
Мен өмір сүрген жылдар бойы мен ештеңе білмедім
Бұл туралы ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз